Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lite on usb hub
hub usb liteon
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
transfer on to an accredited usb key.
al trasferimento su una chiave usb accreditata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
transfer to an accredited usb key.
ad un trasferimento su una chiave usb (accreditata)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
simply plug a usb key into the terminal.
non dovrete far altro che inserire una chiave usb nel terminale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usb key for internet at your disposal in our agency.
piscina vicino la residenza circa 1km. chiave usb internet a disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
encryption and monitoring of data on usb flash drives •
criptatura e monitoraggio di dati su unità usb •
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exchanging i would like to transfer my document on to my usb key, how do i proceed?
voglio trasferire il mio documento sulla chiave usb, come posso fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
problem with key not working on usb keyboards fixed in #4932
Или другой удобный форм-фактор.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all press material was released on a bamboo usb key with gucci logo that was extremely appreciated by the recipients.
tutto il materiale per la stampa è stato inserito in una chiavetta usb bamboo con logo gucci molto apprezzata dai destinatari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very well interested into kolibri, who seems really interesting, and would like to install it on a 512 usb key
Правда, неожиданностью стало, что иконки не в синих тонах, как большинство остальных.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your usb key needs to be declared on delivery, in order for it to be accredited.
prima di tutto la chiave devere essere registrata in delivery per poter essere riconosciuta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this operation is automatically done by the reader on the first use of your usb key (most usb keys are compatible with this functionality).
questa operazine si realizza automaaticamente al primo utilizzo della tua chave dal reader (la maggior parte delle chiavi usb sono compatibili con quesat funzione)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whenever you temporarily leave the computer, you can temporarily lock the computer by simply removing the usb key.
ogni volta che lei temporaneamente lascia il computer, lei può temporaneamente chiudere il computer a chiave semplicemente togliendo la chiave usb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
swimming pool around the residence, env.1km. usb key for internet at your disposal in our agency.
chiave usb internet a disposizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the usb keys are available in the classic or driverless version.
le chiavi usb sono disponibili nella versione classica o driverless.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the login and password of the user are securely stored on the usb key, which can be protected with the user defined pin code and (optional) his biometric data.
la richiesta di connessione e la parola d'ordine dell'utente sono in modo sicuro fatte provvista sulla chiave usb, che può esser protetta con codice di numero di identificazione personale definito dell'utente e (facoltativa) i suoi dati biometric.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
distribution of information packs + usb keys + jde building plans
distribuzione delle cartelle + chiavi usb + mappa dell'edificio jde
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
by using multiport we are able to save the sterilization cycle reports on usb flash drive. this supports the documentation of the instrument reprocessing process in our practice.
utilizzando il multiport, siamo in grado di salvare i report dei cicli di sterilizzazione sulla chiavetta usb. ciò favorisce la corretta documentazione del processo di ricondizionamento degli strumenti all'interno del nostro studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buttons on usb joysticks can now be used to emulate keypresses on the c64. this makes gameplay easier for games that use the joystick for general movement and use the keyboard for special features.
i pulsanti sui joysticks usb possono ora essere usati per emulare il pulsanti sul c64. questo rende l'azione più semplice per quei giochi che usano il joystick per un movimento generico e l'uso della tastiera per operazioni speciali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
important: every document purchased gives right to two copies, the first one downloaded on your computer, the second one can be either downloaded onto a second computer, sent to a friend or transferred onto a usb key.
importante: ogni documento acquistato da diritto ad un primo download e ad una copia di confort che puoi assegnare a scelta a: download sulla 2a macchina, invio ad un amico, trasferimento su una chiave usb.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: