One step beyond - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

one step beyond

One step beyond

Last Update: 2012-04-23
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

beyond

oltre

Last Update: 2010-03-24
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Beyond

Last Update: 2012-03-24
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference: Wikipedia

beyond one year

oltre l'esercizio

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Beyond 5 years

Oltre 5 anni

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

due beyond one year

esigibili oltre l'esercizio successivo

Last Update: 2004-03-09
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Due beyond one year

Pagabili oltre l'esercizio

Last Update: 2004-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Due beyond 5 years

Di cui scadenti oltre i 5 anni

Last Update: 2005-03-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Due beyond 5 years

Di cui scadenti oltre 5 anni

Last Update: 2004-09-20
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Due beyond 5 years

Di cui oltre i cinque anni

Last Update: 2005-04-11
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

a wire stripper (step 23 and beyond);

Un tagliafili (fase 23 e oltre);

Last Update: 2005-06-25
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

3.2 Step located beyond bogie pivots:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Pedana ubicata all'esterno dei perni di ralla ei carrelli:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

a hex key 6 mm (step 5 and beyond);

Una chiave esagonale da 6 mm (fase 5 e oltre);

Last Update: 2005-06-25
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

an open end spanner 13 mm (step 2 and beyond);

Una chiave aperta da 13 mm (fase 2 e oltre);

Last Update: 2005-06-25
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

an (electric) crosshead screwdriver (step 24 and beyond).

Un cacciavite (elettrico) a croce (fase 24 e oltre).

Last Update: 2005-06-25
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

However, I cannot step beyond the bounds of the Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/

Io, però, non posso travalicare i limiti posti dal Trattato.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Liabilities to banks due beyond 12 months

Debiti verso banche con scadenza oltre 12 mesi

Last Update: 2003-09-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Others beyond one year: â‚¬8 thousand

Verso altri oltre l’esercizio successivo 8 migliaia di euro

Last Update: 2006-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Other financial payables due beyond 12 months

Debiti verso altri finanziatori con scadenza oltre i 12 mesi

Last Update: 2003-09-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Other financial payables due beyond 12 months

Debiti verso altri finanziatori con scadenza oltre 12 mesi

Last Update: 2004-07-28
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

English

Italian

Info