Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in what way?
in che modo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
and in what way?
e cioè?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
change in what way?
cambiare come?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, in what way ?
in caso affermativo, in che modo?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 8
Quality:
in what ways?
in che senso?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in what way are they different?
c’è affinità o sono due richieste differenti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the question is, in what way?
la domanda è: in che modo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
could you explain in what way?
potreste spiegarci in quale modo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if so, in what way was that done?
– signora presidente, dopo quasi 25 anni in parlamento, non mi ripresenterò alle elezioni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
in what way can cycles be inappropriate?
perché i cicli di sterilizzazione possono essere inadeguati?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
165. in what way is the church holy?
165. in che senso la chiesa è santa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
“in what way is this relationship special?”
─ quanto è speciale questa relazione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but in what way would it be safer?
più sicuro in che termini?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
interviewer: “in what way is this connected?”
intervistatore: "in che modo è collegato?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in what way? how did you divide your work?
in che senso? come è stata la suddivisione del lavoro?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you superstitious? and if so, in what way?
quali sono state le rinunce che hai dovuto fare per la danza?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4) in what way does god govern the church?
4) in che modo dio governa la chiesa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
/ and in what way did he teach you, o brethren?
/ e in che modo ci ha insegnato, o fratelli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
first question: in what way is there a contradiction?
prima domanda: in cosa consiste la contraddizione?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in what ways are their interests represented?
quali forme di rappresentanza dei loro interessi esistono?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: