Results for opening of an account translation from English to Italian

opening of an account
apertura di un conto

application for the opening of an account
domanda di apertura di conto

opening an account by individuals
apertura di un conto da parte di persone

- conditions for opening an account.
- condizioni per l'apertura di un conto aziendale.

balance of an account
saldo del conto

opening an account by legal entities
apertura di un conto di soggetti giuridici

opening of local bank account € 450.00
apertura del conto bancario locale 450.00

opening of current account credit facilities
apertura di credito in conto corrente

opening an account at barclays bank. offshore
apertura di un conto presso la barclays bank. offshore

opening of a current account credit facility
apertura di credito in conto corrente

windmig: creation of an account
windmig: creazione di un conto

(b) opening and operation of an account for the connected ncb
b) apertura di un conto per la bcn collegata e suo funzionamento

opening of cash accounts
apertura dei conti di cassa

abrogation/opening of an excessive deficit procedure
abrogazione/avvio di una procedura per i disavanzi eccessivi

opening of bank accounts to deposit
apertura dei conti per i depositi

cross-border opening of bank accounts.
apertura transfrontaliera di conti bancari.

the drafting procedure and completing of documents for the opening of an account can completely be realized in our office.
la procedura d i redazione e compilazione dei documenti per l'apertura del conto può essere completamente realizzata sia nel nostro ufficio, quindi in svizzera, in tutta discrezione.

at least full transparency on these fees should be provided to the customer at the time of the opening of an account.
si dovrebbe offrire al cliente almeno una trasparenza completa su queste spese al momento dell’apertura di un conto.

opening of an account and the provision of card is always subject to the agreement of a minor client's parents or guardian
per l'apertura del conto e la richiesta de carta è sempre necessario il consenso dei genitori o del tutore del cliente minorenne.

all account holders shall notify the national administrator within 10 working days of changes to the information submitted for the opening of an account.
tutti i titolari del conto comunicano entro dieci giorni lavorativi all’amministratore nazionale le modifiche delle informazioni presentate ai fini dell’apertura del conto.