Results for operazione non imponibile translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

operazione non imponibile

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

vat exemption declarationdichiarazione per l’acquisto di beni e servizi in regime di non imponibilità l’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012) si dichiara che i beni e i servizi richiesti con il presente buono d’ordine: • verranno utilizzati per lo svolgimento di un contratto di ricerca con la commissione europea; • che la quota di partecipazione alla spesa della commissione europea è pari al 100%. si richiede, pertanto, l’applicazione del regime di non imponibilità, di cui all’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012), sul 100% dell’importo dell’operazione. si richiede, inoltre, che sulla fattura del fornitore o prestatore siano riportate la seguente dicitura: “iva non imponibile come da dpr 633/72, art. 72 (progetto finanziato dalla commissione europea “synbio.ecm_prof.pasqualini”.

Italian

dichiarazione per l’acquisto di beni e servizi in regime di non imponibilità l’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012) si dichiara che i beni e i servizi richiesti con il presente buono d’ordine: • verranno utilizzati per lo svolgimento di un contratto di ricerca con la commissione europea; • che la quota di partecipazione alla spesa della commissione europea è pari al 100%. si richiede, pertanto, l’applicazione del regime di non imponibilità, di cui all’art. 72 dpr 633/72, novellato dalla l. 217 del 15/12/2011 (g.u. n. 1 del 02/01/2012), sul 100% dell’importo dell’operazione. si richiede, inoltre, che sulla fattura del fornitore o prestatore siano riportate la seguente dicitura: “iva non imponibile come da dpr 633/72, art. 72 (progetto finanziato dalla commissione europea “synbio.ecm_prof.pasqualini”.

Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,745,736,603 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK