Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
order processing
elaborazione ordini
Last Update: 2007-10-29
Usage Frequency: 4
Quality:
order processing:
modalità di evasione dell'ordine:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"efficient order processing"
"servizio efficiente"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
payments and order processing
pagamenti e trattamento dell’ordine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from order processing to invoicing
dall'evasione dell'ordine alla fatturazione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cross-channel order processing
elaborazione ordini su vari canali
Last Update: 2007-10-11
Usage Frequency: 3
Quality:
customers and suppliers order processing.
gestione ordini clienti e fornitori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resubmission / duration of the order processing
ripresentazione / durata dell’elaborazione d’ordine
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
payment is specified during order processing.
il pagamento viene specificato durante l'elaborazione dell'ordine.
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
orders are subject to order processing times.
gli ordini sono soggetti a tempi di evasione variabili.
Last Update: 2017-01-12
Usage Frequency: 63
Quality:
we value efficient, reliable order processing and top-quality results.
per noi è importante poter contare su una gestione degli ordini efficiente e affidabile e un risultato qualitativamente elevato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we shall use the given by you data for your order processing and order delivery only.
i dati che lei da, usaremo solo per elaborazione del vs ordine e consegna d’ordine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i will go to purchase, order processing, and i will create a new purchase order.
così qui ho la mia pagina di ordine di acquisto e posso iniziare con la selezione di un fornitore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: