RECEIVABLES

CREDITI

outstanding

strepitoso

outstanding

inevaso

Outstanding

Insoluto

Receivables

Credito verso

RECEIVABLES

CREDITI CHE NON COSTITUISCONO IMMOBILIZZAZIONI

Outstanding!

Eccezionale!

SIP - 016 - Outstanding Receive Operations

SIP - 016 - Operazioni di ricezione in attesa

The number of currently outstanding receive operations.

Numero di operazioni di ricezione correntemente in attesa.

Charges for outstanding payments against bills, and/or other paper or electronic means of collecting receivables:

Spese per insoluti a fronte di effetti, e/o altri mezzi d\rquote incasso sia cartacei sia elettronici:

Sundry accounts receivable -90 -107 -Amount outstanding -37 -52 -

Altri debitori -90 -107 -Importo ancora da riscuotere -37 -52 -

Other sundry accounts receivable -107 -89 -Amounts outstanding -51 -14 -

Altri debitori -107 -89 -Importo ancora da riscuotere -51 -14 -

The emulator has received too many outstanding ATI requests from the server.

L'emulatore ha ricevuto molte richieste ATI in sospeso dal server.

The emulator has received too many outstanding ATI requests from the server.

L'emulatore ha ricevuto molte richieste ATI in sospeso dal server.

When receiving on SPX, a maximum number of outstanding connection requests is set.

Quando si riceve su SPX, viene impostato un numero massimo di richieste di connessione in sospeso.

When receiving on TCP/IP, a maximum number of outstanding connection requests is set.

Quando si riceve su TCP/IP, viene impostato un numero massimo di richieste di connessione in sospeso.

-after receiving the final implementing report the Commission pays the outstanding balance,

-dopo aver ricevuto la relazione di attuazione finale, la Commissione versa il saldo,

O = amount of existing receivables and unpaid at the end of the previous month (outstanding)

O= ammontare dei crediti in essere ed impagati alla fine del mese precedente (outstanding);

In 2002, Dr. <PROTECTED> received the <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> presented by The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> to an outstanding individual who has made significant contributions to science, invention, and technology.

Nel 2002, il dott. <PROTECTED> ha ricevuto l'<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> consegnato dalla <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> a chi si è distinto per significativi contributi alla scienza, alle invenzioni e alla tecnologia.

At the same time as the sale of the investment, <PROTECTED> received payment for shareholder financing of €8.9 million and deconsolidated an outstanding mortgage loan by €5.9 million.

Contestualmente alla vendita della partecipazione, <PROTECTED> ha ricevuto il rimborso di un finanziamento soci per 8,9 milioni di Euro e deconsolidato debiti per 5,9 milioni di Euro.