You searched for: overhauling [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2007-12-18 |
|
Last Update: 2012-05-11 |
The overhaul and improvement of the employment strategy are necessary therefore.
|
Sono pertanto indispensabili una verifica ed un miglioramento della strategia in materia di occupazione.
|
Last Update: 2012-02-29 |
However, we do think that it ought to be overhauled.
|
Riteniamo tuttavia che sia necessario esaminarla a fondo.
|
Last Update: 2012-02-29 |
I feel that the European economic structures need to be completely overhauled.
|
Io credo che vadano messi in discussione, nel profondo, gli assetti dell'economia europea.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Mr President, Commissioner, the Packaging Directive is due for a general overhaul.
|
Signor Presidente, signora Commissario, la direttiva sugli imballaggi necessita di un’accurata revisione.
|
Last Update: 2012-02-29 |
This overhaul is both timely and welcome.
|
Si tratta di un riesame necessario e che giunge nel momento opportuno.
|
Last Update: 2012-02-29 |
- 0,05 Ohm after overhaul of wheel sets
|
- 0,05 ohm in seguito a revisione delle ruote
|
Last Update: 2009-01-01 |
(i) Overhauled .
|
i) Revisionato .
|
Last Update: 2009-01-01 |
CPA 30.30.60: Overhaul and conversion services of aircraft and aircraft engines
|
CPA 30.30.60: Servizi di revisione e di trasformazione di aeromobili e relativi motori
|
Last Update: 2009-01-01 |
What we need is a radical overhaul, as the Commissioner proposed.
|
E’ necessaria una riforma radicale, come ha proposto il Commissario.
|
Last Update: 2012-02-29 |
All this shows that a fundamental overhaul is required.
|
Da tutto ciò si desume la necessità di una revisione radicale.
|
Last Update: 2012-02-29 |
We need radical overhaul, not just modifications.
|
Abbiamo bisogno di un rifacimento radicale, non di semplici adeguamenti.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Overhaul taxation, and you will reduce working time.
|
Rivedete la fiscalità, e ridurrete l'orario di lavoro.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Overhaul taxation, and you will reduce working time.
|
Rivedete la fiscalità, e ridurrete l' orario di lavoro.
|
Last Update: 2012-03-23 |
In the future, Europe will require a real overhaul.
|
In futuro l’ Europa dovrà subire una profonda riorganizzazione.
|
Last Update: 2012-03-23 |
An overhaul of this legislation is therefore overdue.
|
Appare quindi urgente modernizzare tali norme.
|
Last Update: 2012-03-23 |
These reports need a real overhaul.
|
Queste relazioni esigono una revisione concreta.
|
Last Update: 2012-02-29 |
For this reason, a complete overhaul is not necessary.
|
1049/2001 ha dato prova della sua validità, ragion per cui non occorre una sua radicale revisione.
|
Last Update: 2012-02-29 |
An overhaul of European legislation is essential.
|
E' indispensabile una revisione della legislazione europea: non è più tollerabile l'esistenza di rischi talmente immensi.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: modifications (English - Italian) | commissioner (English - Italian) | legislation (English - Italian)
Users are now asking for help: opredeliti (English>Slovenian) | strikethrough (English>Slovenian) | ours (English>Georgian) | sure (English>Tagalog) | precautionary (English>Slovenian) | sqc (English>Slovenian) | vestis forensis (Italian>English) | odbor ep (English>Slovenian) | takot ako masaktan (Tagalog>English) | vikky (English>Spanish) | plantations (English>Slovenian) | docilidad (Spanish>Creole French (Haitian)) | materials science (English>Polish) | how are you (Vietnamese>English) | moslims (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语