Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that is an incorrect translation.
non dovrebbe riportare il termine demokratiekomittee, in quanto si tratta di una traduzione errata.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
argument |1 is an incorrect control type.
l'argomento |1 è un tipo di controllo non corretto.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
she made an incorrect payment
ho fatto il pagamento
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
{0} is an incorrect trace size limit value
{0} è il valore limite della dimensione della traccia non corretto
Last Update: 2007-08-27
Usage Frequency: 5
Quality:
the server returned an incorrect value.
il server ha restituito un valore non corretto.
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it should not read 'demokratiekomittee'. that is an incorrect translation.
non dovrebbe riportare il termine demokratiekomittee, in quanto si tratta di una traduzione errata.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is unacceptable. we believe that this is an incorrect use of resources.
riteniamo che ciò rappresenti un uso errato delle risorse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
there is an incorrect operand in the where-clause of the query.
È presente un operando non corretto nella clausola where della query.
Last Update: 2007-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: