Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
part of the usn weight loss series
parte della serie usn per la perdita di peso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
0,2 part by weight of nacmc [3], and
0,2 parti (in peso) di nacmc [3], e
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the hip supports part of the weight of the child
il fianco sorregge parte del peso del bambino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
water, 30 parts by weight
acqua, 30 parti in peso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
exercises form the major part of a weight loss regime.
esercizi costituiscono la parte principale di un regime di perdita di peso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
physical activity is an important part of a weight loss programme.
l’attività fisica è una parte importante di un programma per perdere peso.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
0,2 parts by weight of nacmc, and
0,2 parti (in peso) di nacmc, e
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
homogenous parts with weight below 10 g
parti omogenee di peso inferiore a 10 g
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
with 263 parts and a weight of 4.5 kg,...
con 263 pezzi, è un set meraviglioso per un...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ± 1 parts by weight of surface-actant
2 ± 1 parti (in peso) di tensioattivi.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
but we all have to pull our weight together, play our part.
sono per l`ue, senza dubbi. ma allora dobbiamo tutti mirare al medesimo scopo, contribuire tutti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
containing less than 10 parts per million by weight of boron.
contenere meno di 10 parti per milione in peso di boro.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 13
Quality:
add-one-gram: a small part about one gram to add weight to a whole dart.
add-one-gram: una piccola parte di circa un grammo di aggiungere peso ad un dardo intero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 ± 1 parts by weight of surface-actant [4]
2 ± 1 parti in peso di tensioattivo [4]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
weight throw includes three parts: sphere, chain, handle.
peso lancio comprende tre parti: sfera, catena, manico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
its optimal weight/power ratio makes it part of the world supercars elite.
il suo ottimale rapporto peso/potenza e la porta a prendere parte dell’olimpo delle supercars mondiali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the four pre-moulded parts and four finished components with a part weight of 4.53 g are produced in a cycle time of 38 s.
in un tempo di ciclo di 38 s si producono quattro prestampati e quattro componenti finiti del peso di 4,53 g ciascuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
brakes, lights, weight-bearing parts, tyres and mudguards are essential for your safety.
freni, fanale, elementi di carico, ruote e parafanghi sono essenziali per la vostra sicurezza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
part 3 use of ecais' credit assessments for the determination of risk weights
parte 3 impiego delle valutazioni del merito di credito delle ecai ai fini della determinazione dei fattori di ponderazione del rischio
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the rotation device features an enormous sturdiness and is suitable for part weights of up to 250 kg.
il dispositivo di rotazione si caratterizza per un eccezionale robustezza ed è progettato per sostenere pezzi di peso fino a 250 kg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: