Results for payment instrument offered translation from English to Italian

cashless payment instrument
strumento di pagamento diverso dal contante

payment instrument fraud prevention
legge 17 agosto 2005 n. 166 - istituzione di un sistema di prevenzione delle frodi sulle carte di pagamento

cross-border payment instrument
strumento di pagamento transfrontaliero

transactions per type of payment instrument
transazioni secondo il tipo di strumento di pagamento

a) misappropriation of a payment instrument;
a) appropriazione indebita di uno strumento di pagamento;

limits of the use of the payment instrument
limiti dell'utilizzo degli strumenti di pagamento

b) counterfeiting or falsification of a payment instrument;
b) contraffazione o falsificazione di uno strumento di pagamento;

as a payment instrument, cash has some unique features:
come mezzo di pagamento, il contante presenta caratteristiche uniche:

manufacturing or altering any payment instrument or part thereof;
fabbricare o alterare qualsiasi strumento di pagamento o parte di esso,

theft or other unlawful appropriation of a payment instrument,
nel furto o altra appropriazione indebita di uno strumento di pagamento,

other payment instruments
altri strumenti di pagamento

- customer, a holder of a payment instrument (eg. credit card)
- cliente, titolare di uno strumento di pagamento (es. carta di credito)

pan-european payment instruments
strumenti di pagamento paneuropei

the eurosystem expects not only that a payment instrument offered in the legacy format is offered in the sepa format too, but also that the same service level is guaranteed.
l' eurosistema si attende non solo che gli strumenti di pagamento offerti nel formato preesistente siano anche disponibili in formato sepa, ma altresì che venga garantito lo stesso livello di servizio.

annex 1: use of different payment instruments
allegato 1 – uso dei diversi strumenti di pagamento

ecb opinion on payment instruments statistics in lithuania
parere della bce sulle statistiche relative agli strumenti di pagamento in lituania

payment instruments, guarantee and protection of foreign investment
strumenti di pagamento, di garanzia e di protezione dell’investimento all’estero

the new payment instruments offered to customers by the banking industry will be based on a new set of rules, practices and standards for euro payments.
i nuovi strumenti di pagamento offerti dal settore bancario alla clientela si baseranno su una serie innovativa di regole, prassi e standard per i pagamenti in euro.

the new payment instruments offered by the banking industry to its customers will be based on a new set of rules, practices and standards for euro payments.
i nuovi strumenti di pagamento offerti dal settore bancario alla propria clientela si baseranno su una serie innovativa di regole, prassi e standard per i pagamenti in euro.

financial services - commission agrees recommendation on electronic payment instruments
servizi finanziari - la commissione approva una raccomandazione riguardante gli strumenti di pagamento elettronici