You searched for: per favore, e [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-01-03 |
|
Last Update: 2006-09-19 |
|
Last Update: 2006-07-17 |
Per E-Mail:
|
Via e-mail:
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2009-03-11 |
Carta comune, per brochure e per stampanti a getto d'inchiostro
|
Last Update: 2005-04-06 |
Nel frattempo, abbiamo utilizzato I profitti per acquistare azioni difensive come <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Meanwhile, we used the proceeds to purchase defensive stocks such as <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>, <PROTECTED>, <PROTECTED> <PROTECTED> and <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Per tutto il terzo trimestre abbiamo ridotto il nostro peso in <PROTECTED>, uscendo da <PROTECTED> ed <PROTECTED> e riducendo la partecipazione in <PROTECTED>.
|
In the third quarter we reduced our weight in <PROTECTED> over the quarter as we exited <PROTECTED> and <PROTECTED> as well as reduced <PROTECTED>.
|
Last Update: 2009-03-11 |
I titoli globali delle risorse, per i settori dell'agricoltura, dell'energia e dell'estrazione mineraria, hanno nettamente sottoperformato.
|
Global resource stocks in the agricultural, energy and mining sectors underperformed sharply.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Dopo la forte correzione dei mercati dei prodotti primari, gli investitori erano preoccupati per il rallentamento economico mondiale e i profitti aziendali.
|
After the sharp correction of commodity markets, investors were concerned about the global economic slowdown and corporate earnings.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Questa struttura è utilizzata poi come base per la discussione dei rischi e delle conclusioni qualitative.
|
This framework is then used as the basis for discussion of risks and qualitative conclusions.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Per i Comparti bilanciati, i Gestori del Portafoglio esaminano regolarmente il sottostante coefficiente beta e il coefficiente beta dei Comparti per gestire il rischio dei Comparti e la performance.
|
For the balanced Sub-Funds, the Portfolio Managers regularly reviews the underlying holding's beta and the Sub-Funds beta in order to manage the Sub-Funds risk and manage performance.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Il Fondo ha deliberatamente intrapreso azioni per ridurre l’esposizione alle valute gestite con poca liquidità come quella di Ucraina, <PROTECTED> <PROTECTED> e il naira.
|
The Fund took deliberate steps to reduce exposure to illiquid managed currencies like Ukraine, <PROTECTED> <PROTECTED> and the Naira.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Gli investitori hanno proseguito la "corsa alla qualità", vendendo gli attivi presumibilmente più rischiosi, ad esempio quelli dei Mercati Emergenti, in favore di Azioni e Liquidità difensive.
|
Investors continued the “flight to quality,” selling so-called riskier assets, such as emerging markets, in favour of defensive stocks and cash.
|
Last Update: 2009-03-11 |
<PROTECTED> per l’<PROTECTED> di ricerca scientifica e tecnologica di <PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
<PROTECTED> n.99
34012 <PROTECTED> TS (Italy)
|
<PROTECTED> per l’<PROTECTED> di ricerca scientifica e tecnologica di <PROTECTED>
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
<PROTECTED> n.99
34012 <PROTECTED> TS
|
Last Update: 2006-07-17 |
Crediamo che il nostro Fondo sia stato diversificato appropriatamente per minimizzare tali rischi e prendere parte al potenziale al rialzo.
|
We believe that our Fund has been appropriately diversified to minimize such risks as well as take part in the upside.
|
Last Update: 2009-03-11 |
Storicamente ciò ha portato ad eccellenti opportunità d’investimento per portafogli di selezione dei titoli e riteniamo che quest’anno non sarà un’eccezione
|
Historically this has led excellent investment opportunities for stock picking portfolios, and we think this year will be no exception
|
Last Update: 2009-03-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: appropriatamente (English - Italian) | sottoperformato (English - Italian) | partecipazione (English - Italian)
Users are now asking for help: fifo (English>Hebrew) | microstatellite (English>Greek) | apakah nama tempat ini (Malay>English) | criss (English>Hebrew) | io vorrei venire in russia (Italian>English) | cito (Italian>Japanese) | creante salariale (Romanian>Italian) | ostenderunt (Latin>French) | and now all i wanna see (Malay>English) | comida típica de uruguay (Spanish>English) | mwen te leve a kabann nan se maten an (English>Creole French (Haitian)) | garland (English>Welsh) | ahak ahak (Malay>English) | yess (English>French) | flûte (French>Latin)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语