Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: personally known to me    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Personally, I am known

R. Personalmente sono

Last Update: 2004-03-24
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

The procedures are well known to me.
http://www.europarl.europa.eu/

Conosco bene le procedure.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Personally, this seems unacceptable to me.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi sembra inaccettabile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I appeal to your good judgement, which is well known to me!
http://www.europarl.europa.eu/

Mi appello alla sua sensibilità, a me ben nota!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Personally, it makes me want to throw up.
http://www.europarl.europa.eu/

Personalmente, lo trovo rivoltante.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Personally, it makes me want to throw up.

Infine, il mio terzo punto riguarda il mandato internazionale, che ci riporta indietro di 50 anni.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

(2) : information known personally to the source but not known personally to the official passing it on;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

2) l'informazione è conosciuta personalmente dalla fonte, ma non conosciuta personalmente dall'agente che l'ha fornita;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

(2) : information known personally to the source but not known personally to the official passing it on;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

(2) : informazzjoni magħrufa personalment mis-sors iżda li mhijiex magħrufa personalment mill-uffiċjal li qed jgħaddiha;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:MT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

a2 The person concerned is known, but moved to:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

a2 La persona interessata è nota, ma si è trasferita a:
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

A person, group, or organization known to the system.

Una persona, un gruppo o un'azienda nota al sistema.

Last Update: 2007-10-11
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Allow this person to see and contact me

Consenti a questa persona di vedere se sono in linea e comunicare con me

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I asked the people to open two doors for me:

Ho chiesto alle persone di aprirmi due porte:

Last Update: 2008-06-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

This matter is very poignant to me personally.
http://www.europarl.europa.eu/

La questione è molto spinosa per me.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I am very proud to have known her personally.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono molto orgogliosa di averla conosciuta di persona.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr Nassauer spoke to me about it in person.

L'onorevole Nassauer me ne ha parlato di persona.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

and sculptors, already referred to in antiquity but known to us primarily from the modern age.

scultrici, già citate nell’antichità ma a noi note soprattutto a partire dall’era moderna.

Last Update: 2007-12-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The vacuum stimulation alone from microdermabrasion has been known to stimulate blood circulation and collagen production.

La stimolazione a vuoto della sola microdermabrasione è nota stimolare la circolazione sanguigna e la produzione di collagene.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Alpha lipoic acid is the only known antioxidant that possesses the capacity to heal the cell through its energy production.

L’acido alfa lipoico è l’unico antiossidante conosciuto che possiede la capacità di guarire le cellule mediante la sua produzione di energia.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Persons helping me:

Persone che mi hanno aiutato:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

This is one of the oldest organic compounds known to man, and it's a part of almost every living organism.

È uno dei composti organici più antichi conosciuti dall'uomo e fa parte di quasi ogni organismo vivente.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  microdermabrasion (English - Italian) | organization (English - Italian) | stimulation (English - Italian)


Users are now asking for help: kanaÅ‚u (Polish>English) | σαφέστατος (Greek>Dutch) | winery (German>English) | buon appetito amore mio (Italian>Spanish) | ãƒâ¨ troppo bella vero (Italian>Spanish) | dalla (Italian>Spanish) | chapuz (Spanish>Creole French (Haitian)) | cigrons (Catalan>Spanish) | سكس مصر (Arabic>English) | еик (Bulgarian>Italian) | laying of jurisdiction (English>Spanish) | aquesia (Catalan>Spanish) | onkruidbeheer (Afrikaans>English) | cuore (Italian>) | lavorato (Italian>Romanian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语