Results for poggiolini translation from English to Italian

duilio poggiolini
duilio poggiolini

poggiolini p. (2007)
poggiolini p. (2007)

poggiolini report (a4-0051/96)
sulla relazione poggiolini (a4-0051/96)

mr poggiolini, that was not a point of order.
onorevole poggiolini, le faccio notare che il suo non era un richiamo al regolamento.

as mr poggiolini has said, this programme is extremely important.
come ha indicato l'onorevole poggiolini, questo è un programma di straordinaria -importanza.

mr poggiolini, you asked to speak on a point of order.
onorevole poggiolini, lei ha chiesto di intervenire per un richiamo al regolamento.

mr president, i should like to congratulate mr poggiolini on his report.
signor presidente, le mie congratulazioni all' on. poggiolini per la sua relazione.

i deal first with alzheimer 's disease and mr poggiolini 's report.
desidero occuparmi, come primo punto, del morbo di alzheimer e della relazione dell' on.

mr president, may i begin by congratulating and complimenting mr poggiolini on the excellent reports he has drawn up.
signor presidente, vorrei iniziare complimentandomi con l' onorevole poggiolini per la sua eccellente relazione.

congratulations to mr poggiolini, mr leopardi and mr cabrol for their excellent work in which they consider respectively:
congratulazioni agli onorevoli poggiolini, leopardi e cabrol per le loro ottime relazioni, che esaminano rispettivamente i seguenti problemi.

mr president, i should like first of all to thank mr poggiolini on behalf of the group of the party of european socialists.
signor presidente, voglio innanzitutto ringraziare sentitamente l' onorevole poggiolini a nome del gruppo del partito del socialismo europeo.

mr president, mr poggiolini 's report is, on the whole, an improvement on the commission 's proposal.
signor presidente, in quasi tutte le materie la relazione poggiolini è migliorativa rispetto alla proposta della commissione.

madam president, we fully support the proposals put forward in mr viceconte 's report as well as professor poggiolini 's remarks.
signora presidente, sosteniamo pienamente le proposte contenute nella relazione dell' onorevole viceconte, nonché le osservazioni del professor poggiolini.

mr president, mr poggiolini 's report deals with a problem which has hitherto not been much in the public eye: alzheimer 's disease.
signor presidente, la relazione dell' onorevole poggiolini si occupa di un problema che finora è stato poco pubblicizzato: il morbo di alzheimer.