Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& next article
articolo & successivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
n go next article
n vai articolo successivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
right go next article
destra vai articolo successivo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and next:
quindi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next article back to summary
per tornare al sommario articolo successivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2006 and next
2006 e seguenti
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
its forms, previous and desirable?
sue forme, già provate ed efficaci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
screen shows the previous, actual, and next round.
la schermata mostra la passata precedente, corrente e successiva
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion and next step
conclusione e prossima tappa
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the previous and next markers must be visible from any given marker
da ogni segnale deve essere ben visibile il segnale precedente e quello successivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next article: day 5: natural beauty »
articolo seguente : giorno 5: la bellezza al naturale »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
background and next steps
contesto e prossime tappe
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
select approved and next.
selezionare approvato e avanti.
Last Update: 2007-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
thanks and .... next summer.
grazie e ....alla prossima estate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
next article: day 2: like a fish in water »
articolo seguente : 2° giorno: come un pesce nell’acqua... »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
highlights interference objects while using previous and next to cycle through the objects.
evidenzia gli oggetti di interferenza quando si utilizza precedente e avanti per passare da un oggetto all'altro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this information shall notably consist in a cost breakdown related to previous and next years.
tali informazioni consistono in particolare in una ripartizione delle spese relative agli esercizi anteriori e posteriori.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 3
Quality:
next article: i can come to a thalasso with my children »
articolo seguente : i miei bambini mi possono accompagnare in talassoterapia »
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as seen in above screenshot it is displayed month wise with alink to the previous and next month.
come visto in suddetto screenshot questo è il mese esposto saggio con alink al precedente e il prossimo mese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the next article : "the caracteristics of the fetal hearing"
nel prossimo: "le caratteristiche dell'udito fetale"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting