Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
p.r.n., prn
pro re nata (qb, quanto basta) [nella ricetta medica]
Last Update: 2015-09-03
Usage Frequency: 5
Quality:
printer files (*.prn)
file della stampante (*.prn)
Last Update: 2012-11-27
Usage Frequency: 9
Quality:
pertactin (prn) 3 micrograms
pertactina (prn) 3 microgrammi
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
anti-prn (5 el. u/ ml)
anti-prn (5 uel. / ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anti-prn (vaccine response)a
anti-prn (risposta al vaccino)a
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
text files (*.prn, *.txt, *.csv)
file di testo (*.prn, *.txt, *.csv)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
ap<0.0001 for assessment of non-inferiority to prn
ap<0,0001 per la valutazione di non inferiorità al prn
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the pdf and prn charts are made downloadable within the 24 working hours from the order.
le carte-del-cielo in pdf vengono rese disponibili per il download entro le 24 ore lavorative dall'ordinazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in clinical trials, the daily requirement for prn opioids was significantly reduced when coadministered with parecoxib.
negli studi clinici, il fabbisogno giornaliero degli oppiacei somministrati al bisogno si è ridotto in modo significativo quando questi farmaci sono stati somministrati insieme al parecoxib.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
gps receivers know the prn codes for each satellite and so can not only decode the signal but distinguish between different satellites.
i ricevitori gps conoscono i codici prn di ciascun satellite e sono quindi in grado non solo di decodificare il segnale, ma anche di distinguere i diversi satelliti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
printer files (*.prn)|*.prn|all files (*.*)|*.*||
file stampante (*.prn)|*.prn|tutti i file (*.*)|*.*||
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 14
Quality:
the number of scheduled treatment visits after the initial 3 injections, was 13 and 20 for the te and prn regimens, respectively.
il numero di visite e trattamenti programmati dopo le 3 iniezioni iniziali, è stato rispettivamente di 13 e 20 per il regime te e per il prn.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needed basis (prn).
in tutte le valutazioni cliniche parecoxib è stato somministrato con dosi fisse mentre gli oppiacei sono stati somministrati al bisogno (prn).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
patients were treated with ranibizumab 0.5 mg pro re nata (prn) in the same eye as the core study (d2301 restore).
i pazienti sono stati trattati con ranibizumab 0,5 mg secondo uno schema pro re nata (prn) nello stesso occhio selezionato -nello studio d2301 restore.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: