Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: protected    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

protected

protected

Last Update: 2006-08-07
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: Anonymous

protected

protetto

Last Update: 2007-04-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 22
Quality:

protect

proteggere

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

protection

protezione dati

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Protection

Isola

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

god protect

Dio protegga di me

Last Update: 2012-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

protect it

proteggerlo

Last Update: 2011-11-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The Lemon of Syracuse Protected Geographical Indication is given to the cultivar named Femminello of Syracuse, referring to the botanical species Citrus limon Burm L.

L'Indicazione Geografica Protetta Limone di Siracusa è riservata alla cultivar popolazione Femminello di Siracusa, riferibile alla specie botanica Citrus limon L Burm.

Last Update: 2011-09-18
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Individual growers, associations of producers, millers and bottlers whose farms are within the territory of the Hyblean Mountains PDO, have long established a non-profit consortium that aims to protect, promote and enhance the extra-virgin olive oil with a Monti Iblei protected designation of origin.

Singoli olivicoltori, associazioni di produttori, molitori ed imbottigliatori le cui aziende ricadono nel territorio del Monti Iblei DOP, si sono da tempo costituiti in consorzio senza fini di lucro che ha lo scopo di tutelare, promuovere e valorizzare l'Olio Extravergine di Oliva a denominazione di origine protetta Monti Iblei.

Last Update: 2011-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The Protected Designation of Origin (PDO) is a legal framework, assigned to a food product (wine and alcoholic beverages excluded), which imposes the most stringent regulations; a quality mark awarded to those products whose quality characteristics depend only on the territory in which it is produced. A hallmark protecting consumers, most of all.

La Denominazione di Origine Protetta (DOP) è quel marchio, attribuito ad un prodotto agroalimentare (vini e bevande alcoliche esclusi), che impone le norme più rigide in assoluto; un marchio di qualità che viene assegnato a quei prodotti le cui caratteristiche qualitative dipendono esclusivamente dal territorio in cui viene prodotto. Un marchio di garanzia che più di tutti tutela il consumatore.

Last Update: 2011-09-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Pennsylvania Department of Environmental Protection

Pennsylvania Department of Environmental Protection (dipartimento per la protezione ambientale della Pennsylvania)

Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Focussing on regulatory acts concerning the environment and human health, the 36 most relevant Directives from the following fields of legislation were identified: water, protection of environment, safety at work, radiation protection, waste, chemicals and associated accidents.

Per quanto concerne gli atti normativi in materia di ambiente e salute umana, sono state identificate le 36 direttive più rilevanti nei seguenti settori legislativi: acqua, protezione dell'ambiente, sicurezza sul lavoro, protezione dalle radiazioni, rifiuti, sostanze chimiche e incidenti correlati.

Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Pennsylvania Department of Environmental Protection

Dipartimento per la protezione ambientale della Pennsylvania

Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

The aim is to facilitate a prosperous industry sector, a secure energy supply and to secure sufficient protection for health, safety and the environment.

L’obiettivo è favorire un settore industriale prospero, la sicurezza dell’approvvigionamento energetico e offrire garanzie sufficienti nell’ambito della protezione della salute, della sicurezza e dell’ambiente.

Last Update: 2012-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

god protect me

Dio protegga di me

Last Update: 2012-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

These findings suggest that in protecting against blood transmission in the context of needlestick injuries, single layer nitrile gloves are superior to single layer latex gloves, but double gloving with latex gloves provides better protection than either single layer latex or nitrile.

Questi risultati suggeriscono che nella protezione contro la trasmissione di sangue nel contesto di ferite da aghi,

Last Update: 2010-03-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A vertical covering on a wall rising above a countertop or other work surface to protect the wall from spills

Una copertura verticale su un muro sovrastante un controsoffitto o superficie di lavoro per proteggere la parete da sversamenti

Last Update: 2010-02-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

The objectives of the European Community's environment policy are, in particular, to preserve, protect and improve the quality of the environment, protect human health and utilise natural resources prudently and rationally.

Gli obiettivi della politica ambientale della Comunità europea sono, in particolare, di salvaguardare, proteggere e migliorare la qualità dell'ambiente, proteggere la salute umana e l'uso delle risorse naturali accorto e razionale.

Last Update: 2010-11-17
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

protection plans starting

protezione piani di partenza

Last Update: 2010-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

To the AAATTAAACK! Protect your peers with the crossbows

All'Assalto! proteggete con le balestre i compagni

Last Update: 2009-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  characteristics (English - Italian) | environmental (English - Italian) | geographical (English - Italian)


Users are now asking for help: et le pur esprit (French>Portuguese) | médicamenteuse (French>English) | essuie main (French>Portuguese) | etourdissement (French>Portuguese) | mamé (French>English) | le mot que je dis (English>French) | vou (Portuguese>Italian) | lite has a small footprint (English>Italian) | le bain deutch (French>English) | esecuzione di livellazione per posa moquette (Italian>Spanish) | queria que voce fizesse a missa (Portuguese>Italian) | france? (English>Polish) | grorelha (Portuguese>Dutch) | lievre (French>English) | et-tell (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语