Loans at preferential interest rates:

Prestiti a tassi d'interesse agevolati:

Loans at preferential rates granted by ICO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:EN:HTML

Crediti a interesse preferenziale concessi dall'ICO
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 24:01:IT:HTML

Preferential

Preferenza

- amortization rates:

- quote di ammortamento:

Preferential origin of goods

Origine preferenziale delle merci

Whereas the preferential arrangements provide for free access to the Community market for industrial goods and preferential tariff treatment for certain agricultural products;

considerando che il regime preferenziale prevede il libero accesso al mercato comunitario per i prodotti industriali, nonché un trattamento tariffario preferenziale per alcuni prodotti agricoli;

Presentation of an innovative system to provide efficient handling of goods in three-dimensional warehouses.

Presentazione di un nuovo sistema per gestire in modo efficiente le movimentazioni in magazzini tridimensionali

(155) This scheme provides short-term financing export credit from commercial banks at preferential interest rates prescribed by the State Bank of Pakistan.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

(155) Questo regime fornisce un finanziamento a breve termine all'esportazione offerto delle banche commerciali a tassi di interesse preferenziali fissati dalla Banca centrale del Pakistan.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

(140) This scheme provides a short-term financing export credit from commercial banks at preferential interest rates prescribed by the State Bank of Pakistan.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:EN:HTML

(140) Questo regime fornisce un finanziamento a breve termine all'esportazione offerto delle banche commerciali a tassi di interesse preferenziali fissati dalla Banca centrale del Pakistan.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 25:01:IT:HTML

Whereas this treatment provides for free access to the Community market for industrial goods and preferential treatment for certain agricultural products;

considerando che tale regime prevede il libero accesso al mercato della Comunità per i prodotti industriali ed un trattamento preferenziale per determinati prodotti agricoli;

Products put into free circulation with the benefit of the preferential rates provided under Decision No 2/2000 shall be subject to surveillance.

I prodotti immessi in libera pratica con il beneficio delle aliquote preferenziali previste dalla decisione n. 2/2000 sono soggetti a sorveglianza.

(17) Where the preferential duty-rates, calculated in accordance with Regulation (EC) No 980/2005, provide for a higher tariff reduction, such rates should continue to apply.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

(17) Ove le aliquote di dazio preferenziale, calcolate conformemente al regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Unfortunately the preferential tariff arrangements enable goods to be imported into the EU from under-developed nations, either duty-free or at a reduced rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Purtroppo i regimi tariffari preferenziali permettono l' importazione di merci nell' UE da paesi sottosviluppati in franchigia fiscale o ad aliquota ridotta.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately the preferential tariff arrangements enable goods to be imported into the EU from under-developed nations, either duty-free or at a reduced rate.
http://www.europarl.europa.eu/

Purtroppo i regimi tariffari preferenziali permettono l'importazione di merci nell'UE da paesi sottosviluppati in franchigia fiscale o ad aliquota ridotta.
http://www.europarl.europa.eu/

In the latter instance, what is needed is preferential tax rates for children's goods.
http://www.europarl.europa.eu/

Nel secondo caso, sono necessarie aliquote fiscali preferenziali per i beni dei bambini.
http://www.europarl.europa.eu/

Where preferential duty rates, calculated in accordance with Regulation (EC) 2820/98, provide a higher tariff reduction, they should continue to apply.

Laddove le aliquote di dazio preferenziale, calcolate conformemente al regolamento (CE) n. 2820/98 del Consiglio, comportino una maggiore riduzione tariffaria, tali aliquote dovrebbero continuare ad essere applicate.

3. When a preferential agreement provides for a reduction in the rates of the agricultural components per good instead of a reduction in the basic amounts, the reduced agricultural components shall be calculated by taking into account the agricultural components fixed by the Community Customs Tariff and by applying the reduction provided for by the agreement relating to the country concerned.

3. Qualora un accordo preferenziale preveda un tasso di riduzione degli elementi agricoli per merce anziché una riduzione degli importi di base, gli elementi agricoli ridotti sono calcolati tenendo conto degli elementi agricoli fissati dalla tariffa doganale comune e applicando loro la riduzione prevista dall'accordo relativo al paese interessato.

the rates of customs duty and other import and export charges, including duty exemptions and preferential tariff rates applicable to specific goods on importation or exportation;

le aliquote dei dazi doganali e altri diritti applicati all'importazione o all'esportazione, comprese le esenzioni dai dazi e le aliquote delle tariffe preferenziali applicabili a merci specifiche all'importazione o all'esportazione;

2. The conventional rate of duty provided for these products in Council Regulation (EC) No 2658/87(13), or any preferential rate of duty, shall continue to apply.

2. Continua ad applicarsi a questi prodotti l'aliquota convenzionale del dazio di cui al regolamento (CE) n. 2658/87 del Consiglio(13), o una qualsiasi aliquota preferenziale del dazio.

5. The conventional rate of duty provided in Council Regulation (EC) No 2658/87 [10], or any preferential rate of duty, shall continue to apply to imports of farmed salmon.

5. Alle importazioni di salmone d’allevamento continua ad applicarsi l’aliquota convenzionale del dazio di cui al regolamento (CE) n. 2658/87 del Consiglio [10], o una qualsiasi aliquota preferenziale del dazio.