Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usage: %1$s [-f] vgname pvname...\n
uso: %1$s [-f] nomevg nomepv...\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:
usage: %1$s [-d] [-f] vgname pvname...\n
uso: %1$s [-d][-f] nomevg nomepv...\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
usage: %1$s [-g vgid | -p pvname] [-nsfncdalpavt]\n
uso: %1$s [-g idvg | -p nomepv][-nsfncdalpavt]\n
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
creation of <varname>totalpps</varname> partitions for <varname>pvname</varname>. the limitation for volume group
creazione delle partizioni <varname>totalpps</varname> per <varname> pvname</varname>. la limitazione per il gruppo volumi
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting