Raceme

Racemo

Raceme

Grappolo

Racemic

Racemo

Racemate

Racemo

Racemic mixture

Racemo

Oxybutynin is a racemic (50:50) mixture of R-and S-isomers.

L'ossibutinina è una miscela racemica (50:50) degli isomeri R ed S.

(24) Use of DL-tartaric acid, also called racemic acid, or of its neutral salt of potassium for precipitating excess calcium
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:EN:HTML

24) impiego di acido DL-tartarico, detto anche acido racemico, o del suo sale neutro di potassio, per ottenere la precipitazione del calcio in eccedenza;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 08:01:IT:HTML

racemate by a single enantiomer), where the efficacy/safety characteristics are not significantly different;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

di una miscela racemica con un unico enanziomero), qualora le caratteristiche di efficacia/sicurezza non siano significativamente diverse;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Thalidomide has a chiral centre and is used clinically as a racemate of (+)-(R)- and (-)-(S)- thalidomide.
http://www.emea.europa.eu/

La talidomide presenta un centro chirale e viene utilizzata nella pratica clinica nelle forme racemiche (+)-(R)- e (-)-(S)-talidomide.
http://www.emea.europa.eu/

Vedaprofen contains an asymmetric carbon atom and, therefore, is a racemic mixture of a (+) enantiomer and a (-) enantiomer.

Il vedaprofene contiene un atomo di carbonio asimmetrico e, perciò, è una miscela racemica di un enantiomero (+) e un enantiomero (-).

racemate by a single enantiomer), where the efficacy/safety characteristics are not significantly different;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

racemate b'enantiomer wieħed), fejn il-karatteristiċi tal-effikaċja/tas-sikurezza ma jkunux ferm differenti;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:MT:HTML

Lenalidomide is produced as a racemic mixture.
http://www.emea.europa.eu/

La lenalidomide viene prodotta come miscela racemica.
http://www.emea.europa.eu/

Vedaprofen contains an asymmetric carbon atom and, therefore, is a racemic mixture of a (+) enantiomer and a (-) enantiomer.

Il vedaprofene contiene un atomo di carbonio asimmetrico e, perciò, è una miscela racemica di un enantiomero (+) e di un enantiomero (-).

INVEGA contains a racemic mixture of (+)- and (-)-paliperidone.
http://www.emea.europa.eu/

INVEGA contiene una miscela racemica di (+) e (-) paliperidone
http://www.emea.europa.eu/

The active substance in Amlodipin Wörwag tablets, the dihydropyridine derivative amlodipine, is a chiral substance, composed of a racemate.
http://www.emea.europa.eu/

Il principio attivo nelle compresse di Amlodipin Wörwag, il derivato diidropiridinico amlodipina, è una sostanza chirale racemica.
http://www.emea.europa.eu/

Bicalutamide is a racemate, the (R)-enantiomer of which has most of the anti-androgen activity.
http://www.emea.europa.eu/

La bicalutamide è un racemato, il cui enantiomero (R) è responsabile della maggior parte dell’ attività anti-androgena.
http://www.emea.europa.eu/

Oxybutynin is a racemic (50:50) mixture of R- and S-isomers.
http://www.emea.europa.eu/

L’ ossibutinina è una miscela racemica (50:50) degli isomeri R ed S.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolism Calcium folinate is a racemate where the L-form (L-5-formyl-tetrahydrofolate, L-5-formyl-THF), is the active enantiomer.
http://www.emea.europa.eu/

Metabolismo Il calcio folinato è un racemo in cui la forma L (L-5-formil-tetraidrofolato, L-5-formil-THF) è l’enantiomero attivo.
http://www.emea.europa.eu/

Ibuprofen is a racemic mixture of S(+) and R(-) enantiomers.
http://www.emea.europa.eu/

Si tratta di una miscela racemica di enantiomeri S(+) e R(-).
http://www.emea.europa.eu/

use of DL tartaric acid, also called racemic acid, or of is neutral salt of potassium, under conditions to be laid down, for precipitating excess calcium;

uso, a condizioni da determinare, di acido DL-tartarico, denominato anche acido racemico, o del suo sale neutro di potassio, per ottenere la precipitazione del calcio in eccedenza;