Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rate this image    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Save this image

Salva immagine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Print this image

Stampa immagine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Replace this image

Sostituire questa immagine

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Image rate:

Frequenza immagini:

Last Update: 2007-11-13
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Legend and image:

Tra mito e immagine:

Last Update: 2008-10-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Rate paid

Tasso passivo

Last Update: 2004-09-22
Subject: Finances
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Depreciation rate

Percentuale di ammortamento

Last Update: 2004-03-05
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Tax rate %

Aliquota %

Last Update: 2005-04-12
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Rate received

Tasso attivo

Last Update: 2004-09-22
Subject: Finances
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

Actual tax rate

Aliquota effettiva

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Interest rate:

Tasso di interesse:

Last Update: 2005-11-02
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Ordinary tax rate applied

Aliquota ordinaria applicabile

Last Update: 2005-04-07
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Rate received 3-month <PROTECTED>

Tasso attivo <PROTECTED> 3 mesi

Last Update: 2005-03-10
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Everything visible is thus converted in this system and each image has an alphanumeric structure that is highlighted by <PROTECTED>.

Tutto il visibile viene cosi tradotto in tale sistema, e ogni immagine si trova ad avere una struttura alfanumerica, che è propriamente quella messa in luce da <PROTECTED>.

Last Update: 2009-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

this is an image of the Holy Trinity, a fairly rare and exceptional fact, since the representation of God was prohibited in the mid 1500s by the Council of Trent.

si tratta di un'immagine della Santissima Trinità, fatto assai raro e eccezionale, se si pensa che la rappresentazione di Dio fu proibita a metà del '500 dal Concilio di Trento.

Last Update: 2008-01-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

(c) the rate-of-turn indicator shall be installed directly above or below the radar image or be incorporated into this.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

c) l'indicatore della velocità di accostata è installato direttamente al di sopra o al di sotto dell'immagine radar o è a questa integrato.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

This church (1899-1909) gives a touch of nobility to the picturesque and popular neighbourhood whose image is reflected in the waters of the <PROTECTED>.

Questa chiesa (1899-1909) conferisce un tocco di nobiltà al pittoresco e popolare quartiere che si specchia nelle acque del <PROTECTED>.

Last Update: 2008-01-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

This involves commitments relating to five interest-rate swap contracts.

Si tratta degli impegni derivanti da 5 contratti di copertura dei tassi di interesse (Interest Rate Swap).

Last Update: 2003-09-18
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

in this way he was able to touch up the paint and adapt the design, up to the very end, to the turbulent formation of the image in his mind and the long pauses that marked the duration of this work of art.

in tal modo poté ritoccare la pittura e adattare il disegno, fino all'ultimo, al tumultuoso formarsi dell'immagine della sua mente e alle lunghe pause che scandivano i tempi di questa sua opera.

Last Update: 2007-10-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

This mushroom has a rippling form with no caps and grows in clusters at the foot of Japanese oak trees, giving it an image of butterflies dancing to the Japanese eyes, thus named "<PROTECTED>" literally "dancing mushroom".

Questo fungo ha una forma slanciata senza cappello e cresce a gruppi ai piedi delle querce giapponesi, dando un’immagine di farfalle che danzano e pertanto è stato chiamato “<PROTECTED>”, che letteralmente significa "fungo danzante".

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  representation (English - Italian) | neighbourhood (English - Italian) | incorporated (English - Italian)


Users are now asking for help: eccomi (Italian>Polish) | zetwerk (Dutch>German) | ansaintamahdollisuuden (Finnish>German) | rimsha (Malay>Chinese (Simplified)) | discussieonderwerpen (Dutch>English) | iq meaning (English>Tagalog) | yourlanguage (German>) | vallar (Spanish>Greek) | 下落 (Japanese>English) | gondel (German>Greek) | isaiah 52:12 (English>Tagalog) | istr (English>German) | smaltimento (Italian>Portuguese) | tudom hogy te is csurgatod a nyálad (Hungarian>Italian) | fertzésekhipertenzió (Hungarian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语