Results for raw blocks translation from English to Italian

raw
greggio

raw.
crudo.

raw material
materie prime

this method will extract all blocks raw.
questo medoto estrae tutti i blocchi raw.

raw blocks in swiss pine wood for wood carving, especially suitable because it is tender and thus easy to work.
blocco in cirmolo (pino cembro) grezzo per la scultura in legno, specialmente adatto perché è tenero e quindi facile da lavorare.

these are the building blocks and raw materials of the republic of turkey.
la necessità più urgente è quella di eliminare la base del conflitto armato e della violenza.

the swedish processing industry imports 55% of its raw material, which includes substantial amounts of frozen whitefish fillet blocks.
l'industria di trasformazione svedese importa il 55% della materia prima utilizzata, compresi grossi quantitativi di blocchi di filetti surgelati di pesce bianco.

the polymer building blocks are generated from renewable raw materials on the basis of environmentally-compatible biocatalytic processes.
i moduli polimerici vengono prodotti con materie prime rinnovabili attraverso processi biocatalitici eco-compatibili.

at this time, only block devices are provided. raw devices have not yet been implemented.
in questo momento, sono forniti solo dispositivi a blocchi. i dispositivi raw non sono ancora stati implementati.

when an image file contained 2048 bytes/block the last block could not be read in raw mode.
quando un file immagine conteneva 2048 byte per blocco, l'ultimo blocco non poteva essere letto in modalità raw.

the first stone-masons, with the only instruments at their disposal: cudgels and chisels, transformed a raw block into a great hand-made piece of work, which was useful and essential for daily life (houses, cowsheds, hay-lofts, roads, but also artistic work, such as churches and chapels).
i primi scalpellini, con gli unici strumenti a loro disposizione: mazza, scalpello e punta, trasformavano un blocco grezzo, in un pregevole lavorato finito,utile, indispensabile per la vita quotidiana,innumerevoli le costruzioni civili (case, stalle,fienili,casere, strade), ma anche opere artistiche quali chiese, cappelle, edicole.