Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
red flag
bandiera rossa
Last Update: 2019-05-28
Usage Frequency: 8
Quality:
would send up a red flag
metterebbe la pulce nell'orecchio al fioraio .
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bernard yslaire : "the red flag"
bernard yslaire : "il cielo al di sotto bruxelles"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with the last, torn strip of a red flag
col pezzo rosso di bandiera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before the people to the raised red flag
avanti giovani, alla riscossa bandiera rossa
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without the torn strip of a red flag, and...
senza il pezzo rosso di bandiera, e...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reach the red flag to go to the next level.
raggiungete la bandierina rossa per passare al livello successivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not get into the water when the red flag is up.
non entrare in acqua se è esposta la bandiera rossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reach the red flag. require scroll wheel mouse.
raggiungi la bandiera rossa. e' richiesto il rotolo del mouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- his position on the map is displayed in a red flag.
- la sua posizione sulla mappa è indicata con una bandierina rossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for many, being too forward or flirty is a red flag.
per molti, essendo troppo avanti o flirtare è un bandiera rossa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tags: red flag, prank, help, helping hand, red flag prank
modifiche: bandiera rossa, burla, aiuto, mano amica, burla della bandiera rossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8/4/2003, ulan ude, take a look at the red flag!
4.8.2003, ulan ude, prestare attenzione alla bandiera rossa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was something truly unacceptable that raised another red flag about this place.
questo è veramente inaccettabile, a riconferma che questo posto è davvero pessimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
identity theft red flags rule service
servizio di regole sulle segnalazioni dei furti di identità
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the crowd with the red flags are sure of it.
la folla dalle bandiere rosse ne è convinta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never, never to cross the red flags!
never, never to cross the red flags!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: