Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is coming
sta arrivando
Last Update: 2014-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai is coming.
l’ai sta arrivando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who is coming?
?what is this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
christmas is coming
natale è ormai prossimo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
summer is coming.
l'estate si avvicina.
Last Update: 2012-10-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
carnival is coming!
il carnevale è tornato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ab:05 is coming!
in arrivo la ab:05
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a child is coming
a child is coming
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a stranger is coming.
si avvicina un uomo sconosciuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halloween is coming soon!
halloween è in arrivo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his redemption is "personal".
la sua è redenzione “personale”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
great tribulation is coming.
la grande tribulazione sta arrivando.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in jesus redemption is operated.
in gesù si opera la redenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alice's birthday is coming.
compleanno di alice è in arrivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because your redemption is drawing near.
redenzione è vicina».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
redemption is not a work external to man.
la redenzione non è opera esterna all'uomo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the essence of the redemption is on calvary,
il signore è la mia vita, il signore è la mia gioia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in principle, the redemption is free of charge.
in linea di massima, la sostituzione è gratuita.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
when these things begin, your redemption is near
quando queste cose cominceranno, la redenzione è vicina
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with this birth, the body of our redemption is born.
con questa nascita, nasce il corpo della nostra redenzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: