Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mobili (1)
mobili (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mobili - elettrodomestici (14)
mobili - elettrodomestici (14)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
comprare case, comprare mobili.
comprare case, comprare mobili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le opere di restauro sono state xxxxxxxx.
le opere di restauro sono state xxxxxxxx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
notes: non ha subito alcun intervento di restauro.
note: non ha subito alcun intervento di restauro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
before and after restoration - prima e dopo il restauro
prima e dopo il restauro - prima e dopo il restauro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in collaboration with: cooperativa per il restauro scarl, milan
in collaborazione con: cooperativa per il restauro scarl di milano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max mobili letto is sure that you will find what works best for you.
max mobili letto è sicuro che troverà la soluzione più adatta alle tue esigenze.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moderatore di http://restauro-del-libro.blogspot.it/
moderatore di http://restauro-del-libro.blogspot.it/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the convertible beds from max mobili letto mark the beginning of a new era in the conception and organisation of spaces.
i letti trasformabili di max mobili letto tracciano una nuova era nella concezione e nell'organizzazione degli spazi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
space saving european double beds max mobili letto has as objective to identify the best solution for the customer.
mobili letto alla francese max mobili letto ha come obbiettivo individuare la soluzione migliore per il cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after initial work in 1982/83 and preparatory tests, this was performed by the istituto centrale del restauro.
preceduti dai primi approcci del biennio 1982/83 e dalle indagini scientifiche, sono stati condotti dall’istituto centrale del restauro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rapi-tec® restauro thixo offers the fastness of application and finishing with a maximum saving of cost and time.
rapi-tec® restauro thixo offre una rapidità di esecuzione e finitura con una massima economia di costi e tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after high school, he moved to florence, where he attended the istituto per l’arte e il restauro palazzo spinelli.
dopo il liceo si trasferisce a firenze, dove frequenta l'istituto per l'arte e il restauro palazzo spinelli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eight teste mobili, with their blue beam illuminate the trees and the paths with a continuous movement, creating a suggestive game of light at the sides of the skating rink.
otto teste mobili, con i loro fasci di luce blu, vanno ad illuminare con un movimento continuo gli alberi e i viali, creando un suggestivo gioco di luce ai bordi della pista di ghiaccio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the parietal decorations, marble walls and pillars, plaster work and wooden items have all been restored to their former glory by bartoli restauro e ricerca srl, with the floor completely replaced.
le decorazioni parietali, le pareti in marmo e le colonne, gli stucchi e gli oggetti in legno sono stati riportati al loro antico splendore da bartoli restauro e ricerca srl; anche il pavimento è stato completamente sostituito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among the other famous varieties of lentils, are mentioned the ones from antillo, chiaramonte, gangi, marianopoli, restauro, eolian islands, ventotene and mormanno.
fra le altre varietà celebri di lenticchie, si ricordano quelle di antillo, chiaramonte, gangi, marianopoli, restauro, delle eolie, ventotene e di mormanno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recently the mayor of civitanova marche, massimo mobili, signed an ordinance against begging, a measure roberto maroni would describe with satisfaction as “creative”.
proprio in questi giorni il sindaco di civitanova marche massimo mobili ha firmato un'ordinanza (che maroni definirebbe con compiacimento "creativa") contro l'accattonaggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zymomonas mobilis
zymomonas mobilis
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.