Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: safety instructions before start-up 6    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Safety Instructions
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Istruzioni di sicurezza
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Safety Instructions

Istruzioni per la sicurezza

Last Update: 2007-12-07
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Safety Instructions …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:EN:HTML

Istruzioni di sicurezza …
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 17:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

The safety and operating instructions must be read and observed before installation and start-up.

Prima dellinstallazione e dellavvio è necessario leggere e osservare le istruzioni per la sicurezza e per luso.

Last Update: 2006-12-14
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

1-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1-1 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Last Update: 2007-09-06
Subject: Marketing
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Curro

Battery Safety and Disposal Instructions
http://www.logitech.com/ind [...] /475&cl=gb,en

Istruzioni per l'utilizzo sicuro e lo smaltimento delle batterie
http://www.logitech.com/ind [...] /475&cl=it,it

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Safety regulations and operating instructions must be read carefully and taken into account before installation and start-up.

Prima dellinstallazione e dellavvio è necessario leggere attentamente ed osservare le istruzioni per la sicurezza e per luso.

Last Update: 2007-01-08
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

(c) general safety instructions.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

c) istruzioni generali in materia di sicurezza.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Comply with the safety instructions."

Rispettare le disposizioni di sicurezza.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Please read carefully the operating and safety instructions before using our products.

Leggere attentamente le istruzioni d'uso e di sicurezza prima di usare i nostri prodotti.

Last Update: 2006-08-29
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

safety instructions, - transport equipment requirements.

consegne di sicurezza, - requisiti relativi al materiale di trasporto.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

The local safety regulations and the saftey instructions must be observed before initial operation.

Prima delluso è necessario osservare le normative di sicurezza locali e le istruzioni di sicurezza.

Last Update: 2007-01-08
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Follow all safety instructions for the proper use of the disinfectant before applying it to your product.

Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per uso idoneo del disinfettante prima di applicarlo al prodotto.

Last Update: 2006-03-25
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Before starting

Prima di iniziare...

Last Update: 2012-05-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Before start:

Prima del tag di inizio:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Before you start

Prima di cominciare

Last Update: 2006-07-26
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Instructions for use:

Istruzioni per l'uso:

Last Update: 2007-04-23
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Before you start

Prima di iniziare

Last Update: 2006-01-10
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 6
Quality:

-safety instructions,

-consegne di sicurezza,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Started Before Date

Iniziato prima del

Last Update: 2007-03-22
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  instructions (English - Italian) | regulations (English - Italian)


Users are now asking for help: wheel hub bearing remover and installer kit (English>Spanish) | paste (English>Hungarian) | annnouncement (English>Italian) | aeduos (Latin>Spanish) | gk 4 (German>English) | pose moi une question toi aussi (French>English) | pollinisation (French>English) | postez (French>English) | insofar (English>Portuguese) | monochromaticity (English>French) | delete (English>Hungarian) | non uscire (Italian>English) | perquisitionnés (French>English) | portefeuille de commandes (French>English) | from then on (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语