Results for sales efforts translation from English to Italian

great efforts
grandi sforzi

it is also recruiting staff to reinforce its sales efforts.
la società sta assumendo personale per rafforzare le vendite, ed ha lanciato un nuovo concetto di servizio al cliente per informarlo sulle attività di supporto e sulle risorse a sua disposizione.

- take advantage of this information to optimize your marketing / sales efforts.
- trarre vantaggio da questa informazione per ottimizzare i tuoi investimenti di marketing / vendite.

chatter adds a deeper level of collaboration to ge aviation’s sales efforts.
chatter aggiunge un ulteriore livello di collaborazione alle attività di vendita di ge aviation.

tv guide found admob's ad network an ideal complement to their direct sales efforts.
per tv guide, la rete pubblicitaria di admob si è rivelata uno strumento ideale per incentivare le sue vendite dirette.

to increase the retailer’s sales efforts selective distribution, exclusive distribution or similar restrictions may be helpful41.
per aumentare gli sforzi di vendita del dettagliante, possono essere utili la distribuzione selettiva, la distribuzione esclusiva o restrizioni simili41.

and the capitalist imperative to expand leads to gigantic sales efforts to promote those feelings while inventing new ways for people to get into debt.
e l’imperativo capitalista alla crescita provoca sforzi giganteschi di vendite per promuovere questi sentimenti, mentre si inventano sempre nuovi modi di indebitare la gente.

in our continuing efforts to cut back, we offered a house for sale.
nei nostri continui sforzi di far quadrare i conti, gli offrimmo in vendita una casa.

thanks to our analytical tools and management expertise we can provide you with regular sales statistics that help you save time and resources, which you can allocate to more profitable sales efforts.
grazie ai nostri strumenti analitici ed all’esperienza dei nostri consulenti, marketingstat crea rapporti sulla performance di vendita personalizzati per ogni cliente che consentono di risparmiare tempo e risorse che la sua azienda può investire in modo più proficuo.

however, the bonus system implemented by peugeot in agreement with its dutch dealer network went further than what was necessary to encourage dutch dealers to devote their best sales efforts to their contract territory.
tuttavia, il sistema di premi attuato da peugeot e concordato con la sua rete di distributori olandesi oltrepassava l’effettiva necessità di incoraggiare i distributori olandesi a dedicare il massimo impegno alle vendite sul loro territorio.

for example, evaluate factors driving sales across products, regions and time frames to focus sales efforts where they're most likely to pay off.
per esempio, valutare i fattori che spingono le vendite dei diversi prodotti, nelle diverse regioni e periodi temporali, per indirizzare sforzi di vendita là dove, più verosimilmente, ripagheranno l'investimento.

not only a sales effort, but most of all a set of technological skills to adapt their offer to specific machining operations.
un impegno che non è solo commerciale, ma anche e soprattutto di capacità tecnologica nel modulare la propria offerta su specifiche lavorazioni.

special attention and effort are being paid and made by belli s.r.l. in after-sales service.
particolare attenzione ed impegno vengono profusi dalla belli s.r.l. nel servizio post-vendita.

carelli, a 30 year industry veteran, brings a wealth of knowledge, experience, and expertise to morin productions. he has spent the past eight years as market manager of touring systems for eaw and was an integral part of its worldwide sales efforts.
veterano con 30 anni di carriera nell’industria, carelli porta con sè una quantità di conoscenza, esperienza ed abilità a beneficio della morin productions ed in particolare sarà responsabile della supervisione di tutte le strategie di sviluppo, le attività di vendita e le iniziative di marketing.

a lot of progress has been made on the basis of efficient cooperation between the government appointed focal points on short sea shipping, the promotion centres and the maritime industries forum (mif), supported by heavy investments and sales efforts of the shipping industry.
sono stati compiuti molti progressi grazie all'efficace cooperazione tra i corrispondenti per il trasporto marittimo a corto raggio nominati dai governi, i centri di promozione e il fim (foro delle industrie marittime), nonché ai notevoli investimenti e sforzi compiuti dalle imprese del settore.

this does not exclude the supplier agreeing with the buyer a fixed fee (that is, not a variable fee where the sum increases with the realised offline turnover as this would amount indirectly to dual pricing) to support the latter’s offline or online sales efforts.
ciò non esclude la possibilità che il fornitore concordi con l’acquirente un compenso fisso (ossia non un compenso variabile che aumenti in base al fatturato realizzato off-line in quanto questo rappresenterebbe indirettamente una doppia tariffazione) per sostenere gli sforzi di vendita off-line o on-line dell’acquirente.

effort
energia