Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
admin, user
amministratore, utente
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
admin user:
utente amministratore:
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 12
Quality:
db2 admin user
utente admin db2
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 16
Quality:
using admin user.
viene utilizzato l'utente admin.
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
feature admin user:
funzione utente amministratore:
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
create new admin user:
crea un nuovo utente admin:
Last Update: 2006-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
required field: admin user
campo richiesto: utente admin
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 11
Quality:
admin users:
utenti amministratori:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
# specify the portal admin user and password
# specificare utente e password dell'amministratore di portal
Last Update: 2007-09-03
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
db2 instance missing link to instance admin user
collegamento all'istanza db2 mancante nell'utente di gestione dell'istanza
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how to disable the ''admin'' user account?
come disattivare l'account utente ''admin''?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
db2 instance missing link to missing instance admin user
collegamento all'istanza db2 mancante nell'utente di gestione dell'istanza mancante
Last Update: 2007-06-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
<uicontrol>admin user name</uicontrol>
<uicontrol>nome utente amministratore</uicontrol>
Last Update: 2008-07-16
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting