Results for screw up translation from English to Italian

screw
vite

screw.
con manopolina.

"screw"
"libera"

to screw up spanner-tight
avvitare a fondo

- do not screw it up and have fun! =)
! - non rovinare tutto e buon divertimento! =)

we seem to be a planet of screw ups.
we seem to be a planet of screw ups.

screw up your courage, join the hustle and bustle and bargain with the merchants!
prendete il vostro coraggio, gettatevi nel trambusto e contrattate con i mercanti!

caution: exercise extreme care in this, as you can render your system nonfunctional if you screw up.
attenzione: usate molta cautela nel fare ciò, poiché potreste rendere non funzionante il vostro sistema se combinate dei pasticci.

secure screws by bending up clips ends.
bloccare le viti facendo piegare le clip.

i believe my method of sending faxes also breaks the lock files, so it might screw up if you try to send a fax while it is receiving one.
probabilmente anche il mio metodo di spedire fax elimina il file di lock, quindi potebbe "impazzire" se tentate di spedire un fax mentre ne state ricevendo un altro.

we both know appearances and first-impressions are the most important aspects of your sales pitch... you can't afford to screw up!
sappiamo apparizioni e le prime impressioni sono gli aspetti più importanti del suo lancio di vendite... lei non si può permettere avvitare su!

the worry is that when the eu gets involved it inevitably screws up.
sussiste anche una certa preoccupazione, poiché, quando l’ue si immischia in qualcosa, inevitabilmente rovina tutto.

my teacher’s voice in my mind reminding me to pay attention to the frame…how’s that guy on the left going to screw up my picture.
com’è possibile che abbia scattato così tanti rullini in un solo giorno? la voce del mio maestro rimbomba nella mia testa; mi ricorda di prestare attenzione all’inquadratura…di notare come quel tipo sulla sinistra ti distruggerà la foto… di guardare come quel volto sulla destra porterà l’immagine a un livello più alto.

when i went to yangshuo you see in the pictures above, i remember thinking that this remark : “my god this is beautiful, provided they do not screw up while club-med…”.
quando sono andato a yangshuo che vedete nelle immagini qui sopra, mi ricordo che ho fatto questa osservazione : “mio dio questo è bello, purché non vite mentre del club med…”. alcune costruzioni sono lasciati a venire fanno ben sperare e non so nemmeno parlare con te grotte dove facciamo si tocca sulle pareti o toccare le stalagmiti e stalattiti… patrimonio pasticcio.

it conducts to the paint over-expenditure, and quality of a covering turns out low as thick paint coats, drying up, screw up the face, burst, detain water that accelerates deterioration of a paint and a roof as a whole.
questo conduce all'overexpenditure di vernice, si e la qualita di rivestire e guadagnata bassa, perche le falde grasse di vernice, vysykhaya, crespa, treskaiutsya, acqua di dilazione che accelera vernici di iznos di e copre con un tetto sull'intero.

if you’re the touchy-feely type, then you’ll have to harden your skin and develop grit if you don’t want to screw up, at least—let alone succeed.
se siete il tipo permaloso-feely, allora si dovrà indurire la pelle e sviluppare grinta se non si vuole rovinare, almeno, per non parlare di successo.

screws
eliche di navi