Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
available in a set of two.
disponibile in set da due.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...and a set of two new alloy wheels...
…e una “parure” di due nuovi cerchi,…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set of two levellers in a handy carrying bag.
set di due livellatori in pratica borsa da trasporto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the set of runtime apis is consists of two calls.
la serie di api runtime è costituita da due chiamate.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
high voltage cd-roms: a set of two cd-roms.
high voltage cd-roms: un set di 2 cd-roms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
set of two tablecloth clips in 18/10 stainless steel.
set di due fermatovaglia in acciaio inossidabile 18/10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
drop chair can be purchased in a set of two or four chairs.
la sedia web è acquistabile a set di due o quattro sedie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
margot chair can be purchased in a set of two or four chairs.
la sedia margot è acquistabile a set di due o quattro sedie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a surface created by lofting through a set of two or more curves.
creazione di un solido o di una superficie tramite sweep
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
models with 4 legs and sled base can be purchased in set of two or four chairs.
i modelli con con 4 gambe e a slitta sono acquistabili a set di due o quattro sedie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sets of articles of two or more of the foregoing subheadings
assortimenti di oggetti compresi in almeno due delle precedenti sottovoci
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the sliding sheets are always delivered in a set of two, usually used in pairs.
i teli di scorrimento sono sempre forniti in set da due e spesso vengono usati insieme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a set of two dvd's containing two hours of film each (pal format only).
un cofanetto di due dvd, ciascuno con due ore di film (esclusivamente in formato pal).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rustic set of two bottles made up of glass coated with reed to use as container for oil and vinegar.
set rustico da 2 bottiglie in vetro rivestite di canna, da utilizzare come contenitore di olio e aceto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ruding committee recommends the adoption of two sets of measures:
il comitato raccomanda l'adozione di due serie di disposizioni:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gutter pairs are a set of two stamps connected by a central label with or without printing on the label.
una coppia con interspazio è formata da due francobolli uniti da una striscia di carta centrale, che può essere stampata o meno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
below the user image box, and above the show users check box, is a set of two radio buttions:
in mostra utenti ci sono delle caselle di selezione:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
create a 3d solid or surface by lofting a profile through a set of two or more cross-section profiles.
È possibile creare un solido o una superficie 3d assegnando la profondità ad un profilo tramite un gruppo di due o più profili di sezioni trasversali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the joint-ownership companies financed the acquisition of the shares as follows (per set of two shares):
le società comproprietarie finanziavano l'acquisizione delle quote nel seguente modo (per un lotto di due carati):
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
it is possible to purchase a set of two extra cotton cushions with the armchair (one back cushion and one lumbar cushion).
È possibile richiedere insieme alla poltrona un kit di due cuscini extra in cotone (un cuscino per la schiena ed un cuscino poggiareni).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: