Results for set post fees translation from English to Italian

an attempt to set post semaphore for receiving conversation data failed.
tentativo per impostare post semaphore per ricevere i dati di conversazione errato.

in case of written cancellation received 60 days before the expected day of arrival, half of the deposit, minus bank or post fees, will be refunded.
in caso di rinuncia scritta entro 60 giorni dall’arrivo sarà rimborsato il 50% della caparra, meno le spese di spedizione.

since the eu and its member states are also determined to reach these goals by 2015, the committee proposes taking advantage of this european year to raise awareness at the individual, civil society and national and european levels and promote an attitude of joint responsibility for achieving the goals that have already been set and the new goals to be set post 2015.
dato che sia l'ue sia gli stati membri sono determinati a raggiungere tali obiettivi entro il 2015, il cese invita a profittare dell'anno europeo per sensibilizzare e responsabilizzare i cittadini, la società civile e i livelli nazionali ed europeo in merito al conseguimento degli obiettivi fissati e dei nuovi obiettivi per il dopo 2015.

since the eu and its member states are also determined to reach these goals by 2015, the committee proposes taking advantage of this european year to raise awareness at the individual, civil society and national and european levels and promote an attitude of joint responsibility for achieving the goals that have already been set and the new goals to be set post 2015"8.
dato che sia l'ue che gli stati membri sono determinati a raggiungere tali obiettivi entro il 2015, il cese invita a profittare dell'anno europeo per sensibilizzare i cittadini, la società civile e i livelli nazionali ed europeo - e per promuovere una responsabilità condivisa di tutti questi soggetti - in merito al conseguimento degli obiettivi fissati e dei nuovi obiettivi per il dopo 2015"8.