Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set widely
era abile nel vagare
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from truth to freedom
dalla verità alla libertà ( html )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is much truth to this.
c'è molto di vero in questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the standard of truth to zion!
l'insegna della verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every book adds truth to truth.
ogni libro aggiunge verità a verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and lead us to the truth, to love,
e conducici alla verità, all'amore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus is the truth - to be told.
gesù è la verità – che deve essere detta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if she twisted the truth to fit in
e se avesse distorto la verità per adattarsi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is not one iota of truth to it.
in cielo non ci saranno più paure di questo tipo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but is there any truth to such reports?
ma c’è qualcosa di vero in questi servizi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whatever they want to be true, is truth to them.
per loro è verità ciò che vogliono che sia verità.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if that glass tells the truth to him, and sees
li dice il vero, e vede ch'el s'accorda
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonstrating this truth to them is a central task for us.
dimostrare ai governi questa verità è uno dei nostri compiti fondamentali.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
truth to oneself, to god, to the whole creation.
verità verso se stessi, verso dio, verso l’intera creazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was sent to give truth to the tradition of his father.
lui è stato mandato per dare verità alla tradizione del padre suo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it would set itself up as the centre of all truth, to the neglect of all other.
si configurerebbe come il centro di tutta la verità, a scapito di tutte le altre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charity is the gift of the personal truth to the whole world.
la carità è il dono della personale verità al mondo intero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just tell the truth to the british public – that is all we ask.
onorevole knapman, le chiediamo solo di dire la verità ai cittadini britannici.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
faithful to his truth, to his charity, to his love and to his word.
l’onnipotenza di dio è di creazione dal nulla, di redenzione, di salvezza, di giudizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it cast down the truth to the ground; and it practised and prospered.
12 in luogo del sacrificio quotidiano fu posto il peccato e fu gettata a terra la verita; cio esso fece e vi riusci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: