MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: shake the device during an earthquake    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Earthquake

Terremoto

Last Update: 2014-09-14
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Shake

Shake

Last Update: 2014-09-02
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference: Wikipedia

shake

brivido

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

shake

frappé

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Earthquake

Earthquake

Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquake

Terremoti

Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquake

Fenomeni sismici

Last Update: 2013-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquake

Movimento sismico

Last Update: 2013-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquake

Scossa sismica

Last Update: 2013-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquake

Sisma

Last Update: 2012-10-04
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Mochi

shake

agitare

Last Update: 2011-08-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:

Shake
http://www.apple.com/mx/log [...] hats-new.html

Remote Desktop
http://www.apple.com/it/log [...] hats-new.html

Last Update: 2014-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

Shake
http://www.apple.com/ie/sup [...] ry/index.html

Soundtrack Pro
http://www.apple.com/it/sup [...] ry/index.html

Last Update: 2014-11-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: apple.com (Source - Target)

Look how the earthquake of globalisation is shaking Europe's body politic.
http://www.europarl.europa.eu/

Basta vedere come il terremoto della globalizzazione stia scuotendo il corpo politico europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: europa.eu

Agitation device: overhead shaker or equivalent equipment; the agitation device should keep the soil in suspension during shaking.

agitatore od apparecchio equivalente, capace di mantenere il terreno in sospensione durante l'agitazione;

Last Update: 2014-11-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

(b) agitation device: overhead shaker or equivalent equipment; the agitation device should keep the soil in suspension during shaking,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

b) agitatore od apparecchio equivalente, capace di mantenere il terreno in sospensione durante l'agitazione;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2014-11-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Shaking

Shake

Last Update: 2013-09-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Earthquakes
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Movimenti tellurici
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

Earthquakes
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Terremoti
http://aims.fao.org/standards/agrovoc

Last Update: 2013-06-12
Subject: Agriculture and Farming
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: fao.org

- shaking,
http://www.emea.europa.eu/

- traballamenti,
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: europa.eu

Add a translation