Results for shaphat translation from English to Italian

of the tribe of simeon, shaphat the son of hori.
per la tribù di simeone, safat figlio di cori

for the tribe of simeon, shaphat the son of hori;
per la tribù di simeone, safat figlio di cori;

5 from the tribe of simeon, shaphat the son of hori;
13:5 per la tribù di simeone, safat figlio di cori;

joel was the chief and shapham the next, and jaanai, and shaphat in bashan.
gioele, il capo, safàm, secondo, quindi iaanài e safat in basàn.

12 joel the chief, and shapham the next, and jaanai, and shaphat in bashan.
12 joel fu il primo; shafam, il secondo; poi janai e shafat in bashan.

5:12 joel the chief, and shapham the next, and jaanai, and shaphat in bashan.
1cronache 5:12 gioele, il capo, safàm, secondo, quindi iaanài e safat in basàn.

then he said, god do so and more also to me, if the head of elisha the son of shaphat shall stand on him this day.
egli disse: «dio mi faccia questo e anche di peggio, se oggi la testa di eliseo, figlio di safat, resterà sulle sue spalle»

31 then he said, god do so and more also to me, if the head of elisha the son of shaphat shall stand on him this day.
31 e il re disse:"mi tratti iddio con tutto il suo rigore, se oggi la testa di eliseo, figliuolo di shafat, rimane ancora sulle sue spalle!"

31 and he said, god do so, and more also to me, if the head of elisha the son of shaphat shall remain on him this day!
31 e il re disse: `mi tratti iddio con tutto il suo rigore, se oggi la testa di eliseo, figliuolo di shafat, rimane ancora sulle sue spalle!'

31 then he said, "may god do so to me and more also, if the head of elisha the son of shaphat remains on him today."
6:31 egli disse: «dio mi faccia questo e anche di peggio, se oggi la testa di eliseo, figlio di safat, resterà sulle sue spalle».

and one of the king of israel's servants answered and said, here is elisha the son of shaphat, which poured water on the hands of elijah.
rispose uno dei ministri del re di israele: «c'è qui eliseo, figlio di safat, che versava l'acqua sulle mani di elia».

then you shall anoint jehu, son of nimshi, as king of israel, and elisha, son of shaphat of abel-meholah, as prophet to succeed you.
poi ungerai ieu, figlio di nimsì, come re su israele e ungerai eliseo, figlio di safat, di abel-mecolà, come profeta al tuo posto.

and sons of shechaniah: shemaiah; and sons of shemaiah: hattush, and igeal, and bariah, and neariah, and shaphat, six.
figli di secania: semaià, cattùs, igheal, barìach, naaria e safàt: sei.

22 and the sons of shechaniah: shemaiah; and the sons of shemaiah: hattush, and jigeal, and bariah, and neariah, and shaphat, six.
22 figli di secania: semaia, cattus, igheal, bariach, naaria e safat: sei.

11 and jehoshaphat said, is there not here a prophet of jehovah that we may inquire of jehovah by him? and one of the king of israel's servants answered and said, here is elisha the son of shaphat, who poured water on the hands of elijah.
11 giosafat disse: non c'e qui un profeta del signore, per mezzo del quale possiamo consultare il signore? . rispose uno dei ministri del re di israele: c'e qui eliseo, figlio di safat, che versava l'acqua sulle mani di elia .