Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on the left with hinges on the left
verso sx con cerniere a sinistra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opening on the left (hinges on the left)
apertura verso sinistra (cerniere a sinistra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shoot the duck
spara al palloncino
Last Update: 2019-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- shoot the hand
- spari la mano
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opening on the right (hinges on the right)
apertura verso destra (cerniere a destra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from bottom up with hinges on the top
verso l'alto con cerniere e pistoni in alto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- shoot the undead.
. - spara la non morti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the design hinges on the revival of ground tomb typology.
il progetto è imperniato sulla rivisitazione della tipologia delle tombe a terra.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from top to bottom with hinges on the bottom
verso il basso con cerniere e pistoni in basso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basin on the left (side compartment with hinges on the right)
lavabo a sinistra (base laterale con cerniere a destra)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't shoot the pianist
non sparate sul pianista
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the assistants shoot the scene...
gli operatori riprendono la scena......
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can be used for din door hinges on the left or right
utilizzabile per cardine din posizionato a sinistra o a destra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
similar games to shoot the egg
giochi simili a sparare l'uovo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our success hinges on our customers.
i nostri clienti decidono il nostro successo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
help santa shoot the christmas presents.
aiuta babbo natale a sparare i regali di natale. gioco di natale archer....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peace hinges on it, and so does war.
pace e guerra dipendono da esso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sure. my music hinges on harmonic complexity.
la mia musica è imperniata sulla complessità armonica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a new sudan hinges on the parties following through on their promises.
un nuovo sudan dipende dal fatto che le parti mantengano le loro promesse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choosing the right or left depending on the positioning of the hinges of the door and the hole for the mixer.
scegliere il verso destro o sinistro in base al posizionamento delle cerniere dell'anta e al foro per il miscelatore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: