Results for shore based translation from English to Italian

shore-based radar
radar costiero

shore-based navigation aids
mezzi di aiuto alla navigazione marittima dalla costa

shore-based radar system
impianti radar portuale

shore-based marine navigation aid system
sistema di aiuto per la navigazione maritima dal litorale

mutual observation system for shore-based control
sistema di reciproca osservazione dei controlli a terra

regulation 4.4 – access to shore-based welfare facilities
regolamento 4.4 – accesso alle strutture di terra per i marittimi

reviewing the sms and reporting its deficiencies to the shore-based management.
la modifica dell'sms e la segnalazione delle sue carenze ai dirigenti di terra.

community-cost concertation committee on shore-based marine navigation aid systems
comitato per l'adeguamento delle direttive al progresso (scientifico e) tecnico - sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale

concerted action project in the field of shore-based marine navigation aid systems
azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale

this will require enhanced shore-based enforcement to cater for the smaller-class vessels.
ciò richiederà un'applicazione più rigorosa a terra per le navi di classe inferiore.

the shore-based sweep pattern can be run from shore, a bridge, a dam, or a pier.
il modello rapido da riva si pun eseguire dalla riva, da un ponte, da una diga o da un molo.

the capability of the shore-based infrastructure on the inland waterway network to accommodate maritime ais messages.
capacità, da parte dell’infrastruttura di terra della rete delle vie navigabili interne, di trattare messaggi del sistema ais marittimo.

concerted action project in the field of shore-based marine navigation systems (cost project 301)
azione concertata in materia di sistemi di aiuto per la navigazione marittima dal litorale (azione cost 301)

language requirements for the communications between the ship and the shore-based authorities (article 1.3).
regime linguistico applicabile alle comunicazioni tra la nave e le autorità di terra (articolo 1, paragrafo 3)

each member state shall ensure that shore-based welfare facilities, where they exist, are easily accessible.
ogni stato membro assicura che le strutture di terra per i marittimi, laddove presenti, siano di facile accesso.

- maritime and aviation labour law, including all shore-based administrative as well as complementary on-board services
- lavoro marittimo e aereo, inclusi tutti i servizi amministrativi a terra ea bordo