Results for should be equal to translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

should be equal to

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

must be equal to

Italian

deve essere uguale a

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the protection should be equal.

Italian

la protezione deve essere la stessa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the table cover should be equal.

Italian

il cofano di tavola dovrebbe essere pari.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

names must not be equal to \

Italian

administrator\

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fractiondigits should be equal to 0 on types other then decimal.

Italian

per i tipi diversi da decimal, fractiondigits deve essere uguale a 0.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

English

ca and cd can be equal to zero.

Italian

ca e cd possono essere pari a zero.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they should be equal, without hillocks and dredging.

Italian

loro dovrebbero essere pari, senza bugrov e canalatura.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the distance between the eyes should be equal to the width of one eye.

Italian

la distanza tra i due occhi é uguale alla larghezza di un occhio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it can basically be equal to meetings held.

Italian

si può sostanzialmente essere uguale a riunioni .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the financial compensation shall be equal to:

Italian

l'importo della compensazione finanziaria è pari:

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

after zachistki the wood surface should be equal and smooth.

Italian

dopo zachistki la superficie di legname dovrebbe essere pari e lisciare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the reduction shall be equal to the difference.

Italian

la riduzione applicata corrisponde alla differenza constatata.

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a major revolution, and our actions should be equal to these events.

Italian

si tratta di una grande rivoluzione, e le nostre azioni devono essere all’altezza di questi eventi.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the table surface should be equal, covered with felt or linoleum.

Italian

la superficie di tavola dovrebbe essere pari, voilokom di pokrytoi o linoleumom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the alcoholic strength thus established should be equal to the previously determined alcoholic strength.

Italian

il titolo alcolometrico così determinato dev'essere lo stesso di quello inizialmente noto.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

the listmanager's position must be equal to rownum.

Italian

la posizione di listmanager deve essere uguale a rownum.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this envelope shall be equal to the difference between:

Italian

tale dotazione è pari alla differenza tra:

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

an installer's parent cannot be equal to itself.

Italian

l'elemento padre di un programma di installazione non può essere uguale a se stesso.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

after m. 9, when the tempo becomes poco più mosso, the 8th notes should be equal to 92.

Italian

dopo b. 9, quando il tempo diventa un peu mouvementé (mais très peu) , la croma dovrebbe essere uguale a 92.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the limit of quantification (loq) should be equal to or less than 10 % of the applied concentration.

Italian

il limite di quantificazione (loq) deve essere uguale o inferiore al 10 % della concentrazione applicata.

Last Update: 2017-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,725,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK