Results for sign over translation from English to Italian

this is a sign of advantages over other products.
questo è un segno di vantaggi rispetto ad altri prodotti.

there was no sign of development of tolerance over time.
non sono emersi segni di sviluppo di tolleranza nel corso del tempo.

shame is the sign that a radical change has come over man.
la vergogna è il segno che un cambiamento radicale ha investito l’uomo. nello stato della originaria innocenza la nudità non esprimeva una mancanza ma piuttosto una piena accettazione del corpo in tutta la sua verità umana e personale.

and one by one, began to sign his name over mine on each card.
e uno ad uno aveva incominciato a firmare il suo nome sul mio su ogni scheda.

there was no sign of attenuation of the anti-asthmatic effect over time.
non sono emersi segni di attenuazione dell’effetto antiasmatico nel corso del tempo.

it was the first sign on that the national feeling prevails over political views.
questo era simbolo prima che sentimento nazionale predomina su viste politiche.

in hollywood, some film stars sign pre-nuptial agreements over 100 pages long.
nel mondo di hollywood, vi sono matrimoni tra stelle del cinema che prevedono contratti di oltre 100 pagine.

2.2 evolution over time and signs of exit
2.2 evoluzione nel tempo e segnali di uscita

and over the "ì" appears the sign "=".
e sopra la "ì" compare il segno "=".

there are signs of recession all over europe at the moment.
in questo momento vi sono segnali di recessione in tutta europa.

a new way of enjoying nature, reading the signs left behind over time
un nuovo modo di vivere la natura leggendo i segni lasciati dal tempo

on the 24 september, the head of religious mind control will meet the head of the united states at the united nations, to sign over your future.
il 24 settembre il capo del controllo mentale religioso incontrerà il capo degli stati uniti presso le nazioni unite per consegnargli il vostro futuro.

the worldwide economic growth recorded over the last few decades is showing signs of faltering.
lo sviluppo in avanti dell'economia mondiale, che dura da decenni, mostra segni di rallentamento.

this parliament has condemned preventative war twice over, which strikes me as being a positive sign.
per due volte questo parlamento ha condannato la guerra preventiva, mi pare un buon segno.

my final assessment is that this commission is a very political commission which has shown some encouraging signs over the last year.
la mia considerazione finale, signor presidente, è che questa è una commissione molto politica. lo scorso anno ha fatto vedere cose buone.

the wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest.
il vento ha avuto la meglio su tralicci delle linee elettriche, tetti, segnali stradali e anche sulla foresta.

there are short and long vowels. the short form is usually omitted, but it can be indicated by lines or signs over the consonant.
si usano vocali con forma breve e lunga. la forma breve solitamente si omette, ma può essere indicata con tratti e segni posti sopra la consonante.

when considering the aesthetics of your sculptura, a height to width ratio of 5 to1 is preferable. sculptura signs over 2 metres high require additional internal structural support.
quando considerate l'estetica della vostra sculptura, è preferibile avere una proporzione altezza-larghezza di 5 a 1. sistemi sculptura alti più di2 metri richiedono un ulteriore supporto interno.

in the population of cats (whether they were felv positive, fiv positive or co-infected by both viruses, there was a reduction of clinical signs over time, improving the quality of life of cats.
nella popolazione di gatti osservati (positivi al virus felv o al virus fiv oppure infetti da entrambi) si è assistito nel tempo a una riduzione dei segni clinici, che ha determinato un miglioramento della qualità della vita.