Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
time since now (days)
tempo da ora (giorni)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
from now on
d'ora in poi
Last Update: 2012-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
now on sale.
adesso in vendita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now on facebook
ora su facebook
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now on radio 3
ora su radio 3
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now on, also available
disponibili da subito anche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
play now on facebook!
partecipa adesso su facebook!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from now on and by then
sin d'ora data per allora
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emu is now on the road,
ora bisogna passare agli atti,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from now on, you are dead.
da oggi è morta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the cib is now on-line.
il cib è ora on-line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from now on, sin no more.'
e gesù le disse: «neanch'io ti condanno; và e d'ora in poi non peccare più».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thread information is now on.
informazioni sul thread attivate.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
7. and now on " install ".
7. e ora su " install ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
22. from now on (2:28)
22. from now on (2:28)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now on sale on dvd-video:
ora disponibile in dvd-video e blue-ray:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find them out now on our website!
scopriteli adesso sul nostro sito!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where do we stand now on that?
che ne è stato?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"carack, i will lead from now on.”
"carack, prenderò io il comando da ora in poi."
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from now on, think before you speak!
d'ora in poi pensi prima di parlare!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: