Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as regards portugal, i feel that there are no problems with the proposals contained in the regulation as regards geographical indications, which include the various forms of wine, grape marc and pear spirits, madeira rum, fruit spirit from the algarve and buçaco, ginjinha portuguesa, licor de singeverga, portuguese anis and poncha da madeira.
per quanto concerne il portogallo, mi pare che non ci siano problemi in merito alle proposte contenute nel regolamento per quanto riguarda le indicazioni geografiche, che comprendono le varie forme di vino, acquaviti di vinaccia o pere, rum da madeira, liquori di frutta di algarve e buçaco, ginjinha portoghese, liquore di singeverga, anice portoghese e poncha da madeira.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: