Results for sliding right out left in translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

sliding right out left in

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

right out in the street

Italian

right out in the street

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on the right and on the left in groups?

Italian

[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

from the right and from the left, in crowds?

Italian

[venendo] in gruppi da destra e da sinistra?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

right out of their hands

Italian

fra di loro si nasconde

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the left in italy

Italian

la sinistra in italia

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and left in a huff.

Italian

and left in a huff.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bales left in disorder

Italian

balle disposte alla rinfusa

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the left in the oslo years

Italian

la sinistra negli anni di oslo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

usually left in the shadows.

Italian

solitamente lasciato nell ombra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at the second rotunda turn right in via muradello, than left in via dell'agricoltura

Italian

alla seconda rotonda girare a destra in via muradello, quindi a sinistra in via dell'agricoltura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a7.2 out left motor down g08

Italian

a7.2 out motore sx discesa g08

Last Update: 2008-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

as it turned out, "left" and all its neighbors in the ad

Italian

come si è scoperto, "sinistra" e tutti i suoi vicini nell'annuncio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

every particular left in immutate state.

Italian

ogni particolare sembrava rimasto immutato per anni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

only 1 left in stock – order soon.

Italian

solo 1 con disponibilità immediata – ordina subito.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

English

m (b) - only 2 left in stock

Italian

m (b) - solo 2 in stock

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

i move out left to overtake and i hear machine-gun fire.

Italian

curvo a sinistra per un sorpasso e sento delle mitragliatrici sparare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

last summer, on the 14th of august, a black-out left in the dark new york and millions of americans.

Italian

la scorsa estate, il 14 agosto, un black-out ha lasciato al buio new york e milioni di americani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the socialism, in fact, is the only alternative to go out left from this regime.

Italian

il socialismo, infatti, è l'unica alternativa per uscire da sinistra da questo regime.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

move the yoke all the way in and out, left and right, then press a button on the controller.

Italian

spostare la cloche avanti e indietro, a destra e a sinistra, quindi premere uno dei pulsanti della periferica di gioco.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,744,177,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK