Results for small coins translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

small coins

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

coins

Italian

moneta

Last Update: 2010-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

coins.

Italian

coins.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

using up stocks of small coins in good time;

Italian

lo smaltimento con un certo anticipo delle scorte di monetine;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

using up hoarded quantities of small coins in good time

Italian

smaltimento in tempo utile delle monete metalliche accumulate

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the using-up of stocks of small coins in good time;

Italian

modalità di smaltimento, in tempo utile, delle scorte di monete da parte dei cittadini;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they expect a small reward; sweets, easter eggs or coins.

Italian

i bambini ovviamente si aspettano una piccola ricompensa: dolcetti, ovetti di pasqua o qualche moneta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is a very small coin.

Italian

È una moneta molto piccola.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

small retailers: banknotes on 19 december and coins on 27 december

Italian

piccoli commercianti: banconote il 17 dicembre, monete a partire dal 27 dicembre.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as we can see we can have great accuracy also for "small" coins.

Italian

come si può notare si ha grande accuratezza anche per monete "piccole".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr president, as long as small coins exist they should be nickel-free.

Italian

signor presidente, fino al giorno in cui esisteranno, le monete metalliche dovrebbero essere prive di nichel.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you need: a toy wheelbarrow, some sand, a small sand bucket, coins and banknotes

Italian

avete bisogno di: un giocattolo carriola, po 'di sabbia, un secchio di sabbia piccolo, monete e banconote

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in october 2000 small coins of itl 50 and 100 ceased to be legal tender.

Italian

nell'ottobre 2000 le monetine da 50 e 100 itl (formato piccolo) hanno cessato di avere corso legale.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are not five sparrows sold for two small coins? yet not one of them has escaped the notice of god.

Italian

cinque passeri non si vendono forse per due soldi? eppure nemmeno uno di essi è dimenticato davanti a dio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she goes to the temple, she approaches the treasure and pours two small coins, that is a cent, it in.

Italian

essa si reca nel tempio, si avvicina al tesoro e versa in esso due monetine, cioè un soldo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the number of coins in circulation per country does not however produce any evidence that the population does not use the small coins.

Italian

il numero di monete in circolazione per ogni paese non sembrerebbe tuttavia avvalorare la tesi che la popolazione non utilizza le monete di piccolo taglio.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these small coins are used in payments only to a limited extent, and the change received is not necessarily spent on other purchases.

Italian

le monete di valore inferiore sono usate solo in misura limitata per i pagamenti e quelle ricevute in resto non sono necessariamente spese per altri acquisti.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

does the council think that a member state should simply be able to decide, on its own initiative, to stop minting small coins?

Italian

   – ringrazio il presidente in carica per la risposta.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

these make no sacrifices, no renunciation, no hardship for the lord. on the contrary "a poor widow put in two small coins".

Italian

costoro non fanno nessun sacrificio, nessuna rinunzia, nessuna privazione per il signore. invece "una povera vedova vi getta due spiccioli".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

irish consumer organisations are concerned about the possible inflationary implications of following other member states in reducing the usage of these small coins or indeed withdrawing them.

Italian

le organizzazioni irlandesi dei consumatori hanno espresso inquietudine per le possibili conseguenze inflazionistiche che si innescherebbero se, seguendo altri stati membri, si riducesse l’ uso di queste monete di piccolo taglio o se si arrivasse addirittura ad abolirle.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sure this little guy is about the size of a small coin, but it packs plenty of power.

Italian

il ricevitore non è più grande di una moneta, ma è colmo di potenza.

Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,971,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK