Results for smoke and mirrors translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

smoke and mirrors

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

it is smoke and mirrors.

Italian

e’ polvere negli occhi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and mirrors.

Italian

comodini, armadio, cassettiera, comò e specchio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but this is all smoke and mirrors.

Italian

dunque, tutto questo non è che ipocrita e ingannevole.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

smoke and flue

Italian

tubo del fuoco

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

this is all a matter of smoke and mirrors.

Italian

questo è tutto una questione di fumo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

smoke and flex (1)

Italian

smoke and flex (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

smoke and heat evacuator

Italian

miglioramenti anti sismici

Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- smoke and fire sensors

Italian

- sensori di fumo e fuoco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

bathroom lights and mirrors,...

Italian

lampadari da bagno,...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

smoke and heat ventilation system

Italian

impianto per l’uscita del fumo e del calore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

- smoke and heat exhaust system

Italian

- impianto per l’uscita del fumo e del calore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

and mirrors of illusions that reflect

Italian

e specchi d’ illusioni che riflettono

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- smoke and/or temperature detectors

Italian

- rivelatori di fumo e/o temperatura

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

discovering the web aimed to personal purposes is not all smoke and mirrors.

Italian

e scoprire il web finalizzato a scopi personali non è sempre fumo negli occhi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

smoke and heat exhaust ventilation system

Italian

sistema per la ventilazione e l'espulsione del fumo e del calore

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

some even have radios and mirrors included.

Italian

alcuni addirittura sono dotate di radio e specchi compresi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and by the smoke , and by the brimstone ,

Italian

come le teste dei leoni e dalla loro bocca usciva fuoco, fumo e zolfo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not smoke and avoid ignition sparks.

Italian

estinguere le fiamme libere, non fumare, evitare la formazione di scintille e la presenza di corpi incandescenti.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

fire alarm: protection against smoke and fire

Italian

allarme incendio: protezione da fumo e fuoco

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the 'appearance' of a recovery is mostly hot air and smoke-and-mirrors.

Italian

l illusione di una ripresa è per lo più un insieme di aria calda, fumo e specchi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,142,165 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK