So i hope we?ll ... - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

I hope we will look at that soon.

Spero che tale questione sia esaminata presto.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I hope we will meet again soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che ci rincontreremo presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

i hope so

Spero di sì

Last Update: 2011-03-07
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

I hope it will be soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I hope so

lo spero davvero

Last Update: 2011-06-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope we can see those elections held very soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che le elezioni si terranno presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

I hope that will happen soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero che ciò avvenga presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Io lo spero.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro che l'avrà.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo spero.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro di sì!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope so.
http://www.europarl.europa.eu/

Me lo auguro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope that we shall soon have a proposal for a directive.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi auguro che presto avremo una proposta di direttiva.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope you get well soon

come e difficile capirci

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope you get well soon

come e difficile capirsi

Last Update: 2012-02-07
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

So I hope to be able to come back to you soon on developments on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Spero di potervi aggiornare quanto prima sugli sviluppi della situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope as soon as possible

spero al più presto

Last Update: 2012-04-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

By the way, nor do visas, so I hope we will have visa waiver for all EU citizens very soon.
http://www.europarl.europa.eu/

A proposito, lo stesso vale anche per i visti, quindi spero che molto presto sarà abolito l'obbligo di richiedere il visto per tutti i cittadini comunitari.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I hope so, Madam, as soon as possible.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo spero, Onorevole, e nei tempi migliori.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We hope it will do so soon.
http://www.europarl.europa.eu/

Speriamo di riceverla presto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info