Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sorrow    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Sorrow

Dispiacere

Last Update: 2011-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sorrower

Sorrow

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Sorrows

The Sorrows

Last Update: 2009-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Sorrowful

Dolente

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

scavenger of human sorrow

saprofago del dolore umano

Last Update: 2011-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

scavenger of human sorrow

colui che si ciba dei resti del dolore umano

Last Update: 2011-12-04
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

A sorrow shared is a sorrow halved.
http://www.europarl.europa.eu/

Poter condividere un compito dimezza la fatica.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The Sorrows

Sorrows

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

I should like to express my sorrow at his death.
http://www.europarl.europa.eu/

Esprimo tutto il mio dolore per la sua scomparsa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We feel deep sorrow and sympathy for the numerous victims.

Proviamo profondo dolore ed esprimiamo il nostro cordoglio per le numerose vittime.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

This is a very bad position that brings sorrow to the family

Posizione questa assai brutta che porta dispiaceri in famiglia

Last Update: 2011-04-22
Subject: Unknown
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

I share the sorrow of the parents and teachers in that community

Yr wyf yn rhannu tristwch y rhieni a'r athrawon yn y gymuned honno

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

There are no words strong enough to express our sorrow and condemnation.
http://www.europarl.europa.eu/

Non vi sono parole abbastanza dure per esprimere il nostro dolore e la nostra condanna.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I reflect with considerable sorrow at the dying-away of many of those fine words.
http://www.europarl.europa.eu/

E' dunque con considerevole dispiacere che penso a come molte di quelle belle parole siano rimaste lettera morta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mr President, I think we should firstly express our sorrow for the victims.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, credo che ciò che dobbiamo deplorare prima di ogni altra cosa sia la perdita di vite umane.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

The word Afghanistan translates correctly into the words 'the land of sorrow and suffering'.
http://www.europarl.europa.eu/

Il termine Afghanistan si traduce precisamente nell'espressione 'il paese del dolore e della sofferenza?.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The word Afghanistan translates correctly into the words 'the land of sorrow and suffering '.
http://www.europarl.europa.eu/

Il termine Afghanistan si traduce precisamente nell' espressione'il paese del dolore e della sofferenza?.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The word Afghanistan translates correctly into the words 'the land of sorrow and suffering '.

Il termine Afghanistan si traduce precisamente nell'espressione 'il paese del dolore e della sofferenza?.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Indeed, it is with sorrow that I look upon the Pact’s reform being turned into a .
http://www.europarl.europa.eu/

E’ con rammarico che vedo la riforma del Patto trasformata in una questione di primaria importanza.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Indeed, it is with sorrow that I look upon the Pact's reform being turned into a.

Dovrei aggiungere, comunque, che nell'industria gli investimenti non sono portati in detrazione in un anno.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  considerable (English - Italian) | afghanistan (English - Italian) | translates (English - Italian) | suffering (English - Italian)


Users are now asking for help: profanaciones (Spanish>Italian) | niko shule na nafanya kazi (Swahili>English) | economic boom (English>Greek) | neue (Spanish>Italian) | funcion del conductor (Spanish>Italian) | reglementes (French>English) | quizá (Spanish>Italian) | settings (Spanish>Italian) | kutomba (Swahili>English) | sunt (Latin>French) | jovo (Spanish>Italian) | privatfernsehgesetz (Estonian>German) | mcafee® (English>German) | mentaseis (English>German) | ejecutiva (Spanish>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语