Trying to learn how to translate from the human translation examples.
speak slow down
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
slow down
rallentare
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
slow down:
rallentamento:
Last Update: 2014-10-16 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: IATE
hey, slow down.
ehi, rallenta.
Last Update: 2006-05-16 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
"a" - slow down
"a" - rallentare
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
we must slow down.
« si deve ridurre di velocità...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"robin slow down.
"no davvero.
warning to slow down
segnale di inizio di rallentamento
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
reflect and slow down.
fermarsi e rallentare.
foreign markets slow down
rallenta l’estero
slow down , 09/06/2015
rallenta , 09/06/2015
look around, then slow down.
i really should slow down
devo essere davvero rallentato
my mind started to slow down.
la mia mente cominciava a rallentare.
could you please slow down?
potrebbe cortesemente andare più piano?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
automatic machinery slow down control
comando automatico di rallentamento delle macchine
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
speed up and slow down (1)
accelerare e frenare (1)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
"avalon" and the album slow down
"avalon" e l'album contengono le perdite
nobody slows down.
nessuno rallenta.
life slows down on kampa
a kampa non si va di fretta
Last Update: 2017-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
let everyone be swift to hear, slow to speak, slow to wrath (james 1:19)
sia ogni uomo pronto all’udire, tardo al parlare, lento all’ira (giac 1:19)
