Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specific conditions for the use of virtual testing methods
condizioni particolari per l'utilizzo dei metodi di prova virtuale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
these conditions apply to the exclusion of all other conditions.
queste condizioni si applicano ad esclusione di tutte le altre condizioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
which general conditions apply to the contract?
condizioni generali applicabili al contratto;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the following terms and conditions apply to your use of this program.
le seguenti clausole e condizioni si applicano all'utilizzo di questo programma.
Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
the following specific condition will apply to the fry:
sarà applicata alla rfi la seguente condizione specifica.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions regarding the use of this website these conditions apply to the use of this website.
cookie si comunica che il presente sito si avvale delle funzionalità offerte dal servizio google analytics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these conditions apply to lead banks running the books.
queste condizioni si applicano alle banche che gestiscono l'esposizione totale (book).
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality:
the following limitations shall apply to the use of oil as fuel:
in ordine all'uso di combustibile liquido devono essere osservate le seguenti limitazioni.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
[1] the agreement takes into account the specific conditions that apply to transit through austria following its accession to the union.
[1] l'accordo tiene conto delle condizioni specifiche che si applicano al transito attraverso l'austria, a seguito dell'adesione di tale paese all'unione.