Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sporti    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Sporty

Sporty

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

While in the USA only very sporty students who also have excellent grades get a place at a good university, in Europe it is exactly the other way around.
http://www.europarl.europa.eu/

Mentre negli USA solo gli studenti che fanno sport e ottengono voti eccellenti possono entrare in una buona università, in Europa è esattamente l'opposto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tobacco manufacturers pursue a deliberate policy in this direction by lending cigarette smoking a sporty and macho image in advertising.
http://www.europarl.europa.eu/

I produttori di tabacco conducono una politica chiaramente improntata in questa direzione, presentando le sigarette nelle pubblicità come un prodotto che conferisce un'immagine sportiva e adulta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

When I asked her how this had come about, she – a sporty lass – told me that she had got the job by applying to the German Sports Association.
http://www.europarl.europa.eu/

Le chiesi allora come lo aveva trovato e lei – una ragazza molto sportiva – mi disse che aveva fatto domanda all’Associazione sportiva tedesca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Who does not remember the sports days at school when we were young, in which everyone had to take part, whether they were sporty or not?
http://www.europarl.europa.eu/

Chi non si ricorda le giornate sportive a scuola quando era giovane, alle quali tutti dovevano partecipare, amanti dello sport o meno?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Tobacco manufacturers pursue a deliberate policy in this direction by lending cigarette smoking a sporty and macho image in advertising.
http://www.europarl.europa.eu/

I produttori di tabacco conducono una politica chiaramente improntata in questa direzione, presentando le sigarette nelle pubblicità come un prodotto che conferisce un' immagine sportiva e adulta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

When I asked her how this had come about, she – a sporty lass – told me that she had got the job by applying to the German Sports Association.
http://www.europarl.europa.eu/

Le chiesi allora come lo aveva trovato e lei – una ragazza molto sportiva – mi disse che aveva fatto domanda all’ Associazione sportiva tedesca.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This mostly degrades the results particularly of very sporty and muscular women with bad predisposition.

Questo rovina particolarmente i risultati di donne molto sportive e muscolose con una cattiva predisposizione.

Last Update: 2006-07-10
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer t-shirt complete with built in UPF 50 sun protection and quick-drying superpowers.
http://www.columbiasportswe [...] fault,pd.html

Fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare UPF 50 e ad asciugatura ultrarapida.
http://www.columbiasportswe [...] it_IT,pd.html

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

more lessWhen it comes to summer, nothing beats a long day on the water with your little guy. Keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer t-shirt complete with built in UPF 50 sun protection and quick-drying superpowers. more less
http://www.columbiasportswe [...] fault,pd.html

più menoQuando arriva l'estate, non c'è niente di meglio che trascorrere un'intera giornata in acqua con tuo figlio. Fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare UPF 50 e ad asciugatura ultrarapida. più meno
http://www.columbiasportswe [...] it_IT,pd.html

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer long sleeve shirt complete with built in UPF 50 sun protection and quick-drying superpowers.
http://www.columbiasportswe [...] fault,pd.html

Fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare UPF 50 e ad asciugatura ultrarapida.
http://www.columbiasportswe [...] it_IT,pd.html

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Sporty Girl game
http://didigames.com/sporty-girl.html

Gioco di Sporty Girl
http://didigames.com/it/sporty-girl.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

She loves to dress in a sporty style which is also comfortable to go out with her friends.
http://didigames.com/girl-d [...] ess-up-2.html

Lei ama vestirsi in stile sportivo che è anche comoda per uscire con gli amici.
http://didigames.com/it/gir [...] ess-up-2.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Design a look for Linda that is sporty!
http://didigames.com/makeover-3.html

La progettazione di un look di Linda, che è sportività!
http://didigames.com/it/makeover-3.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

Help her get a real sporty look by dressing her up in the given clothes.
http://didigames.com/sportswear.html

Aiutarla a ottenere un look da vera sportiva nel suo vestire i panni dato.
http://didigames.com/it/sportswear.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

In summer, probably the best way to enjoy full contact with the environment is to stay on a guesthouse or, for the more sporty types, n an campsite.

D’estate, forse, il modo migliore per vivere a contatto con l’ambiente è quello di scegliere un agriturismo o, per i più sportivi, un camping.

Last Update: 2007-02-23
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

As for the boys that would like to impress their dates, as this teenager here, in the Valentine dress up game, there are plenty of super stylish jeans to pick from and sporty-chic, cool t-shirts, no to mention that they can even find like the perfect presents to surprise their sweethearts with.
http://didigames.com/valent [...] -dressup.html

Come per i ragazzi che vogliono impressionare le date, come questo ragazzo qui, in abito Valentino fino gioco, ci sono un sacco di super jeans alla moda per scegliere da e sportivo-chic, cool t-shirt, per non parlare che possono anche come trovare i regali perfetti per sorprendere con le loro fidanzate.
http://didigames.com/it/val [...] -dressup.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

more lessWhen it comes to summer, nothing beats a long day on the water with your little guy. Keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer long sleeve shirt complete with built in UPF 50 sun protection and quick-drying superpowers. more less
http://www.columbiasportswe [...] fault,pd.html

più menoQuando arriva l'estate, non c'è niente di meglio che trascorrere un'intera giornata in acqua con tuo figlio. Fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare UPF 50 e ad asciugatura ultrarapida. più meno
http://www.columbiasportswe [...] it_IT,pd.html

Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  predisposition (English - Italian) | manufacturers (English - Italian) | particularly (English - Italian) | advertising (English - Italian)


Users are now asking for help: no more 高熱 (English>Japanese) | effetto complessivo lordo (Italian>English) | electrical load list (English>French) | kaka (French>English) | europe (Dutch>English) | halting (English>Tamil) | 6 7 (English>Spanish) | descriptive (English>Greek) | equatoriaalguinea (Dutch>English) | dentures (English>Greek) | eiwitgehalte (Dutch>English) | clinopinacoid (English>Vietnamese) | mendaza (Lithuanian>English) | ed inviare (Italian>English) | demande (English>Greek)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语