Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the least cost study on this project carried out by a panel led by prof. john surrey of spru at sussex university showed that they were far from least cost, and yet the commission and g7 continue to press the european bank for reconstruction and development( ebrd) to fund these reactors( 190 mecu), alongside euratom 's 400 mecu, in breach of all rational procedures, technical and financial concerns.
lo studio dei costi minimi per questo progetto realizzato da un gruppo di esperti guidato dal professor john surrey dello spru, presso la sussex university, ha evidenziato che i costi erano tutt' altro che minimi; eppure la commissione e il g7 continuano ad insistere presso la banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo affinché essa cofinanzi i reattori con 190 milioni di ecu, accanto ai 400 milioni di ecu dell' euratom, in spregio a tutti i principi di razionalità tecnica e finanziaria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: