Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stack overflow at line 0
overflow dello stack alla riga 0
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stack overflow
overflow dello stack
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
operation caused a stack overflow.
l'operazione ha causato un overflow dello stack.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
exception floating point stack overflow
eccezione overflow di stack a virgola mobile
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
expression too complex (stack overflow)
espressione troppo complessa (overflow dello stack)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fatal stack overflow. process terminated.
overflow irreversibile dello stack. processo terminato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
start at line:
inizia alla linea%1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the request must be handled by the stack overflow code.
la richiesta dev'essere gestita dalla procedura di overflow dello stack.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at line-selection.
at line-selection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labels at line level
etichette a livello di riga
Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(suspended at line:{0})
(sospeso alla riga:{0})
Last Update: 2007-08-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
error encountered at line |.
incontrato errore alla riga |.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iwkpc1202x: at line {0} : {1}
iwkpc1202x: alla riga {0} : {1}
Last Update: 2007-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
difference of two datetime columns caused overflow at runtime.
la differenza tra due colonne di tipo datetime ha generato un overflow in fase di esecuzione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
error at line {0}: {1}
errore alla riga {0}: {1}
Last Update: 2007-08-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
line 28, remove the ; inserted before:
riga 28, togliere il punto e virgola (;) inserito davanti a:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in case of auto-remap-detection on older scsi drives the program could crash due to a 'stack overflow' problem.
a causa di un problema di overflow dello stack, il programma poteva bloccarsi durante l'identificazione o il remapping automatico delle unità scsi più vecchie.